Cantarem la vida
Cantarem la nostra vida
De poble que no vol morir
Lluitarem amb forca
Lluitarem amb tota la força
Per l'única possible
Perseguida, vida nostra
I guanyarem l’esperança
Sí, pujarem al camp de l’esperança
Temps i temps negada
Arrancada i trencada
Sí, guanyarem l’esperança
L’esperança de viure
Lliures i en pau
Cantarem la vida
Cantarem la nostra vida
De poble que no vol morir
Cantarem
Cantarem la Vida | 1964
Исполнитель: RaimonПеревод песни
Мы будем петь жизнь,
Мы будем петь нашу жизнь.
Деревня не хочет умирать.
Мы будем бороться с виселицей,
Мы будем бороться со всеми силами
За единственно возможное
Преследование, жизнь наша,
И мы победим надежду,
Да, поднимемся на поле надежды.
Время и время отказано
В ботинке и сломано.
Да, мы завоюем надежду,
Надежду жить
Свободно и в мире.
Мы будем петь жизнь,
Мы будем петь нашу жизнь.
Деревня не хочет умирать.
Мы будем петь.
Мы будем петь нашу жизнь.
Деревня не хочет умирать.
Мы будем бороться с виселицей,
Мы будем бороться со всеми силами
За единственно возможное
Преследование, жизнь наша,
И мы победим надежду,
Да, поднимемся на поле надежды.
Время и время отказано
В ботинке и сломано.
Да, мы завоюем надежду,
Надежду жить
Свободно и в мире.
Мы будем петь жизнь,
Мы будем петь нашу жизнь.
Деревня не хочет умирать.
Мы будем петь.