Тексты и переводы песен /

Fury | 2006

U must have heard it on the news this morning
Congratulations! New star is born
Sun 2 his shadow, rose 2 a thorn
There ain’t no fury like a woman scorned
Y’all must have dug it, when u did your thang
It’s like a song, everybody wanna sing
When the music’s over, ur ears ring
With a voice that’s saying, 'Queen got no King"
He got a message saying, u tried 2 reach him on the 'phone
He didn’t wanna answer cuz he’s so afraid
U’d probably tell him just 2 leave u alone
I bet u heard he got another band
They’re makin’money, they’re makin’plans
U feel left out, but u need 2 understand
Word on the street — he’s still ur man
Look out, here comes ur rainy day
But u think you got a good reason 2 say
Always in ur heart, come what may,
Even though his might get broken
Who’s the guilty one when there ain’t no judge or jury?
Shadow 2 the sun, lets do the 1
Hell ain’t got no fury
Will this song have a happy ending?
Will his heart need a-mending?
What’s the name? Only she knows
Only the woman knows, only she knows
2 sides 2 every story
One man’s gloom, another man’s glory
Sun 2 his shadow, rose 2 a thorn
Ain’t no fury like a woman scorned
Ain’t no fury like a woman scorned
No fury like a woman scorned
(No fury like a woman scorned x 2)

Перевод песни

Должно быть, ты слышал об этом в новостях этим утром.
Поздравляю! рождается новая звезда!
Солнце 2 его тень, Роза 2 шипа
Нет ярости, как отвергнутая женщина.
Вы, должно быть, вырыли его, когда вы сделали это.
Это как песня, все хотят петь.
Когда музыка закончится, твои уши зазвенят
Голосом, который говорит: "У королевы нет короля".
Он получил сообщение о том, что ты пытался дозвониться до него по телефону,
Он не хотел отвечать, потому что он так боится,
Что ты, вероятно, скажешь ему, что ты просто оставишь себя в покое.
Бьюсь об заклад, ты слышал, что у него другая группа.
Они делают деньги, они делают планы,
Ты чувствуешь себя покинутым, но тебе нужно понять 2.
Слово на улице-он все еще твой мужчина —
Берегись, вот идет твой дождливый день,
Но ты думаешь, что у тебя есть веская причина 2,
Всегда говори в своем сердце, что может,
Даже если он может сломаться.
Кто виновен, когда нет ни судьи, ни присяжных?
Тень 2 солнце, давай сделаем 1
В аду нет ярости.
Будет ли у этой песни счастливый конец?
Будет ли его сердце нуждаться в исцелении?
Как зовут? только она знает ...
Только женщина знает, только она знает.
2 стороны 2 каждая история,
Мрак одного человека, слава другого человека.
Солнце 2 его тень, Роза 2 шипа
Ярость не сравнится с презрением женщины.
Ярость не сравнится с презрением женщины.
Нет ярости, как презираемая женщина (
нет ярости, как презираемая женщина x 2)