Тексты и переводы песен /

All My Love | 2015

I got an old beat up truck
Yeah, you love it when I pick you up
Looks like hell,
but you love it when the motor runs
Yeah, and our idea
of a big night away from here
is watching the stars
of John Legend and a pack of beer
Lying here, yeah,
Oh I start to wonder
What I’m doing in this movie scene
The casting call was full of better actors
With better lines and bigger dreams
You got all my love
You got all my dreams
You got everything
Yeah and I know it ain’t much
But baby you got all my love
Bought a little run down house
Out there on the edge of town
A place to start our dreams
And settle down
And I got my shoes shined up
In this cheap rented tux
You in that dress
Like an angel in love
Standing here before the preacher and your mother
Steady like a bigger man
Give you everything I have to offer
So baby take my hand
You got all my love
You got all my dreams
You got everything
Yeah and I know it ain’t much
But baby
Love the fact that it don’t take much
For me to earn your love
You don’t want those fancy things
Just happy to be right here with me
Baby
You got all my love
You got all my dreams
You got everything
Yeah and I know it ain’t much
But baby
All my love
You got all my dreams
You got everything
Yeah and I know it ain’t much
But baby you got all my love

Перевод песни

У меня есть старый избитый грузовик,
Да, тебе нравится, когда я забираю тебя,
Выглядит чертовски,
но тебе нравится, когда работает мотор.
Да, и наша идея
провести большую ночь вдали отсюда-
наблюдать за звездами
Джона легенды и пачкой пива.
Лежа здесь, да,
О, я начинаю задаваться
Вопросом, что я делаю в этой сцене фильма,
Кастинг был полон лучших актеров
С лучшими линиями и большими мечтами,
У тебя есть вся моя любовь.
У тебя есть все мои мечты.
У тебя есть все.
Да, и я знаю, что это не так уж и много,
Но, Детка, у тебя есть вся моя любовь.
Купил маленький домик
На окраине города,
Место, где можно начать наши мечты
И успокоиться,
И я получил свои ботинки, освещенные
В этом дешевом арендованном смокинге.
Ты в этом платье,
Как влюбленный ангел.
Стою здесь перед проповедником и твоей матерью,
Как мужчина побольше.
Отдам тебе все, что я могу предложить.
Так что, детка, возьми меня за руку.
У тебя есть вся моя любовь.
У тебя есть все мои мечты.
У тебя есть все.
Да, и я знаю, что это не так уж и много,
Но, детка,
Мне нравится тот факт, что мне не нужно много,
Чтобы заслужить твою любовь,
Ты не хочешь, чтобы эти причудливые вещи
Были просто счастливы быть здесь со мной.
Детка,
У тебя есть вся моя любовь.
У тебя есть все мои мечты.
У тебя есть все.
Да, и я знаю, что это не так уж много,
Но, Детка,
Вся моя любовь.
У тебя есть все мои мечты.
У тебя есть все.
Да, и я знаю, что это не так уж и много,
Но, Детка, у тебя есть вся моя любовь.