I've Convinced Everybody But Me | 1991

The guys down at the job all want to know
How things are going since I let you go
I laugh and say my heart hasn’t missed a beat
I’ve convinced everybody but me
I’m all right, I’m okay, that’s what I always say
When they ask me how I’m doing without you
I say I’m glad I’m free and if they all believe
I’ve convinced everybody but me
I’m the life of the party every night
Nobody knows I’m dying deep inside
I don’t hurt at all as far as they can see
I’ve convinced everybody but me
I smile in every mirror
Like I’m such a happy man
But my heart knows what a liar I am
Yes, I’ve convinced everybody but me

Все парни на работе хотят знать,
Что происходит с тех пор, как я отпустил тебя.
Я смеюсь и говорю, что мое сердце не промахнулось,
Я убедил всех, кроме себя.
Я в порядке, я в порядке, это то, что я всегда говорю,
Когда меня спрашивают, как я без тебя.
Я говорю, что рад, что свободен, и если все верят,
Я убедил всех, кроме меня.
Я-жизнь вечеринки каждую ночь.
Никто не знает, что я умираю глубоко внутри.
Мне совсем не больно, насколько они могут видеть,
Я убедил всех, кроме себя.
Я улыбаюсь в каждом зеркале,
Как будто я такой счастливый человек,
Но мое сердце знает, какой я лжец.
Да, я убедил всех, кроме себя.