Pregnant | 2007

Sliver to see
speaking in tongues
deft as a surgeon’s knife
cloven through bone
pregnant with doubt
you figured out
tricks of the trade to make
a whisper shout
mouth full of sweets
rotting your teeth
lift up the rug and sweep
it underneath
you… were… breme…
when… you… don’t…
believe

Щепка, чтобы увидеть
говорение на языках
ловко, как нож хирурга,
разделенный на кости,
беременный сомнением.
ты придумал
уловки, чтобы заставить
шепот кричать
рот, полный сладостей,
гниющих твои зубы,
поднять ковер и подмести
его под
собой ... были ... Брем...
когда ... ты... не...
верь!