Тексты и переводы песен /

Epitaph (Tuulet kirkuu hautoihin) | 1990

Niin on, on sanat viisaitten
Jo hiekkaan peittyneet
Niin on ja nuo miekat oikeuden
Jo vereen vaipuneet
Jo raivoissaan käy tuulet nyt
Ne kirkuu hautoihin
Ja varjoistaan ihmiset riistetyt
Jo nousee viimeinkin
Jos yksin näyttelet etsijää
Tiesi näät, ja ruohon kuihtuneen
Räjähdyksin näät maan pian sortuneen
Pelkään niin, sä huomenna itket
Pelkään niin, sä huomenna itket
Pelkään niin, sä huomenna itket
Niin on, on aika työntää pois
Nuo verhot haalistuneet
Ja niin kuin kevään uuden tois
Nuo äänet voimistuneet
Kun jumalat vainoo jo toisiaan
Ne pelkää ja pälyilee
Niin kukaan ei selkäänsä suojaan saa
Jos yksin taistelee
Niin on, on aika työntää pois
Nuo verhot haalistuneet
Ja niin kuin kevään uuden tois
Nuo äänet voimistuneet
Jo raivoissaan käy tuulet nyt
Ne kirkuu hautoihin
Ja varjoistaan ihmiset riistetyt
Jo nousee viimeinkin
Jos yksin näyttelet etsijää
Tiesi näät, ja ruohon kuihtuneen
Räjähdyksin näet maan pian sortuneen
Pelkään niin, sä huomenna itket
Pelkään niin, sä huomenna itket
Pelkään niin, sä huomenna itket

Перевод песни

Да, есть слова мудрых,
Уже покрытые песком.
Да, и эти мечи справедливости
Уже в крови,
Ветры уже бушуют, теперь
Они кричат в могилах,
И люди, лишенные своих теней,
Джо, наконец, восстанет.
Если ты играешь в искателя в одиночку.
Ты знал ласки, и трава увяла
От взрывов, скоро ты увидишь, как рухнет Земля.
Боюсь, что завтра ты будешь плакать.
Боюсь, что завтра ты будешь плакать.
Боюсь, что завтра ты будешь плакать.
Да, пришло время отодвинуть
Эти занавески,
И, как новая весна,
Эти голоса стали громче,
Когда боги уже преследуют друг друга,
Они боятся и болтают.
Так что никто не сможет укрыться в убежище.
Если ты сражаешься один.
Да, пришло время отодвинуть
Эти занавески,
И, как новая весна,
Эти голоса стали громче.
Ветры уже бушуют, теперь
Они кричат в могилах,
И люди, лишенные своих теней,
Джо, наконец, восстанет.
Если ты играешь в искателя в одиночку.
Ты знал ласки, и трава увяла
От взрывов, ты увидишь, что Земля скоро рухнет.
Боюсь, что завтра ты будешь плакать.
Боюсь, что завтра ты будешь плакать.
Боюсь, что завтра ты будешь плакать.