Тексты и переводы песен /

Unilaulu | 2006

Yö tuudittelee lasta
joka ei tiedä maailmasta
ei tajua taakkaa näillä
isän isoilla olkapäillä
Kuolema tyynynäsi
pehmeänä pääsi alla
ympärillä pahuus juhlii
sua odottelee kaikkialla
Yötaivaan kirkkaat tähdet
kylmyydellään meille nauraa
kun joskus kotoa lähdet
pihapuiden linnut laulaa:
Kuolema tyynynäsi
pehmeänä pääsi alla
ympärillä pahuus juhlii
sua odottelee kaikkialla
Ja Kuolema tyynynäsi
pehmeänä pääsi alla
ympärillä pimeys juhlii
voittoansa kaikkialla

Перевод песни

Ночь убаюкивает ребенка,
который не знает о мире,
не осознает, какое бремя лежит
на больших плечах отца,
Смерть, когда твоя подушка
нежна под твоей головой,
вокруг зло празднует.
ты ждешь повсюду.
Яркие звезды ночного неба
смеются над нами с холодом,
когда ты когда-нибудь выходишь из дома.
птицы садовых деревьев поют:
Смерть, когда твоя подушка
нежна под твоей головой,
зло празднует.
ты ждешь повсюду.
И смерть, как твоя
мягкая подушка, под твоей головой,
во тьме празднует
победу повсюду.