Waiting for the Doom | 2014

at the top of that hill beautiful flowers are growing,
yeah, i know you are right, nothing new under the sun
but i saw people dying, climbing that mountain
someone said that — these flowers can make you forever young
oh, but a forest will turn to desert
and the sun will be the moon
we keep dancing in a stormy weather
waiting for the doom
waiting for the doom
our getaway car — left down on a sidewalk
our pockets are empty, 'cause it’s easier to run
did you — see people dying, climbing that mountain
but we know, that there is nothing eternal under the Sun
oh, but a forest will turn to desert
and the sun will be the moon
we keep dancing in a stormy weather
waiting for the doom
waiting for the doom

на вершине холма растут прекрасные цветы,
да, я знаю, ты права, ничего нового под солнцем,
но я видел, как люди умирали, взбираясь на гору,
кто-то сказал, что эти цветы могут сделать тебя вечно молодым.
о, но лес превратится в пустыню,
и Солнце станет Луной,
мы продолжаем танцевать в штормовую погоду,
ожидая гибели,
ожидая гибели,
наша машина для побега, оставленная на тротуаре,
наши карманы пусты, потому что легче бежать.
ты видел, как люди умирают, взбираясь на эту гору,
но мы знаем, что под солнцем нет ничего вечного,
о, но лес превратится в пустыню,
и Солнце станет Луной,
мы продолжаем танцевать в штормовую погоду,
ожидая гибели,
ожидая гибели?