Тексты и переводы песен /

So In Love With You | 1982

Somewhere in Scotland or Wales I met you in heather
Under starlit skies — was it in November?
A dream, a thought, a whisper there
All I know is: now I know you care
Somewhere in time I realised
What can I say, can I do?
I’m so in love with you, oh
Somewhere in time I realised how lost I’d been
Blackout on the moors, taunting northern wind
Rain soaked daybreak arriving at land’s end
Dawn paints storm clouds
You coloured me your friend
What can I say, can I do?
I’m so in love with you
My Jesus, what can I say, can I do?
Oh, I’m so in love with you
Your name: my reason for being
If love is, so are You
Blue tide, mirror bright
My heart reflects your truth
A spark, a prayer beyond the lee
I found joy in your reality
Jesus, I’m so, so in love with you
What can I say, can I do?
I’m so in love with you
My Jesus, what can I say, can I do?
Oh, I’m so in love with you

Перевод песни

Где-то в Шотландии или Уэльсе я встретил тебя в Хизер
Под звездным небом - это было в ноябре —
Сон, мысль, шепот ...
Все, что я знаю: теперь я знаю, что тебе не все равно.
Где-то во времени я понял,
Что я могу сказать, могу ли я сделать?
Я так влюблен в тебя, О,
Где-то во времени я понял, как потерялся, Я был
В отключке на болотах, насмехаясь над северным ветром.
Дождь, пропитанный рассветом, приближается к концу земли.
Рассвет раскрашивает грозовые тучи,
Ты раскрасила меня, своего друга.
Что я могу сказать, могу ли я сделать?
Я так люблю тебя,
Мой Иисус, что я могу сказать, могу ли я сделать?
О, я так влюблена в тебя.
Твое имя: причина моего существования.
Если любовь есть, то и ты тоже.
Синий прилив, зеркало яркое,
Мое сердце отражает твою правду,
Искра, молитва за пределами ли.
Я нашел радость в твоей реальности.
Боже, я так, так влюблен в тебя.
Что я могу сказать, могу ли я сделать?
Я так люблю тебя,
Мой Иисус, что я могу сказать, могу ли я сделать?
О, я так влюблена в тебя.