Who needs rock and roll?
Who needs songs about saving your soul?
Plastic music, plastic food
Cellophane tunes for that synthetic mood
You got your inspiration from a vending machine
It’s an audio starvation diet
Mannequins on a shopping spree
Who cares if you like it? — Buy it
It’s everywhere I go, (go, go, go, go)
It programs my soul
It tells me what I need
Oh, it takes a mean lead, lead
Elevator music, (a capital idea)
Elevator music, (programmed just for you)
Elevating sales at the speed of sound
Soon you’ll be shopping in Sen-Surround
Controlling your wallet, coaxing your soul
The corporate big brother — it’s an overload
Get off that conveyor, that treadmill of persuasion
Jesus brings the light into every situation
It’s everywhere I go, (go, go, go, go)
It programs my soul
It tells me what I need
Oh, it takes a mean lead, lead
Elevator music, (it's a capital idea)
Elevator music, (programmed just for you)
Buy, buy, sell, sell, ee-ee-ow
Elevator music — it’s a failure in heaven
Elevator music — it’s a subtle kind of leaven
What this world needs is music that feeds
Not elevator music
Not elevator music
Dump all that elevator music
Get rid of elevator music
Elevator Muzik | 1981
Исполнитель: Resurrection BandПеревод песни
Кому нужен рок-н-ролл?
Кому нужны песни о спасении твоей души?
Пластиковая музыка, пластиковая еда,
Целлофановые мелодии для этого синтетического настроения.
Ты черпаешь вдохновение в торговом автомате.
Это звуковая Голодная диета,
Манекены на празднике шоппинга.
Кого волнует, нравится ли тебе это — - купи.
Это везде, куда я иду, (вперед, вперед, вперед, вперед).
Она программирует мою душу.
Это говорит мне, что мне нужно.
О, это требует подлого свинца, ведущей
Музыки в лифте, (идея с большой буквы)
Музыки в лифте, (запрограммированной только для тебя)
Повышение продаж со скоростью звука.
Скоро ты будешь ходить по магазинам в Сен-
Сурроун, контролируя свой кошелек, уговаривая свою душу.
Корпоративный Большой Брат-это перегрузка.
Сойди с конвейера, с беговой дорожки убеждения,
Иисус приносит свет в каждую ситуацию.
Это везде, куда я иду, (вперед, вперед, вперед, вперед).
Она программирует мою душу.
Это говорит мне, что мне нужно.
О, это требует подлого свинца, свинцовой
Музыки в лифте, (это капитальная идея)
Музыка в лифте, (запрограммированная только для тебя)
Купить, Купить, продать, продать, ee-ee-ow
Музыка в лифте - это провал в небесах
Музыка в лифте-это тонкий вид закваски,
В чем нуждается этот мир, это музыка, которая питает
Не музыку в лифте,
Не музыку в лифте,
Сбросьте всю эту музыку в лифте,
Избавьтесь от музыки в лифте —
Кому нужны песни о спасении твоей души?
Пластиковая музыка, пластиковая еда,
Целлофановые мелодии для этого синтетического настроения.
Ты черпаешь вдохновение в торговом автомате.
Это звуковая Голодная диета,
Манекены на празднике шоппинга.
Кого волнует, нравится ли тебе это — - купи.
Это везде, куда я иду, (вперед, вперед, вперед, вперед).
Она программирует мою душу.
Это говорит мне, что мне нужно.
О, это требует подлого свинца, ведущей
Музыки в лифте, (идея с большой буквы)
Музыки в лифте, (запрограммированной только для тебя)
Повышение продаж со скоростью звука.
Скоро ты будешь ходить по магазинам в Сен-
Сурроун, контролируя свой кошелек, уговаривая свою душу.
Корпоративный Большой Брат-это перегрузка.
Сойди с конвейера, с беговой дорожки убеждения,
Иисус приносит свет в каждую ситуацию.
Это везде, куда я иду, (вперед, вперед, вперед, вперед).
Она программирует мою душу.
Это говорит мне, что мне нужно.
О, это требует подлого свинца, свинцовой
Музыки в лифте, (это капитальная идея)
Музыка в лифте, (запрограммированная только для тебя)
Купить, Купить, продать, продать, ee-ee-ow
Музыка в лифте - это провал в небесах
Музыка в лифте-это тонкий вид закваски,
В чем нуждается этот мир, это музыка, которая питает
Не музыку в лифте,
Не музыку в лифте,
Сбросьте всю эту музыку в лифте,
Избавьтесь от музыки в лифте —