Тексты и переводы песен /

Je Ne Pourrai Plus Aimer | 2002

Sur les cendres
Allongée
Et chercher
A comprendre
M’endormir
Assommée
M’interdire
De t’attendre
Je ne sais plus rêver
J’ai les yeux abîmés
De t’avoir trop aimé
Je ne sais plus rêver
Je ne sais plus sourire
A des gens qui m’indiffèrent
M’intéresser à leurs vies
Je ne sais plus le faire
Sur une île
S'échouer
Sans passé
Qui défile
Ni te voir
Te toucher
Me savoir
Inutile
M’endormir
Assommée
M’interdire
De t’attendre
Je ne sais plus faire
Je ne sais sourire
A des gens qui m’indiffèrent
M’intéresser à leur vie
Je ne sais plus le faire
Je ne sais plus le faire
Je ne sais plus rêver
Je ne sais plus sourire
A des gens qui m’indiffèrent

Перевод песни

На пепелище
Удлиненная
И искать
Понять
Засыпать меня
Оглушенная
Запретить мне
Ждать тебя
Я больше не умею мечтать.
У меня заблестели глаза.
У тебя слишком любил
Я больше не умею мечтать.
Я больше не умею улыбаться.
Людям, которые мне безразличны
Интересоваться их жизнями
Я больше не знаю, как это сделать
На острове
Сесть на мель
Без прошлого
Кто прокручивает
Не видать тебе
Трогать тебя
Знать меня
Ненужный
Засыпать меня
Оглушенная
Запретить мне
Ждать тебя
Я не знаю
Я не умею улыбаться.
Людям, которые мне безразличны
Меня интересует их жизнь
Я больше не знаю, как это сделать
Я больше не знаю, как это сделать
Я больше не умею мечтать.
Я больше не умею улыбаться.
Людям, которые мне безразличны