Тексты и переводы песен /

Plus D'Ailes | 1992

L’oiseau qui s’envole
M’abandonne sur la plage
Glissant sur Eole
Sous un ciel sans nuage
Je sens des ailes dans mon dos
Mais je reste assis sur le sable
Où j’ai enfoui mes envies
Aussi loin que le vent puisse aller
Je sais que je n’ai plus d’ailes
Je n’ai plus d’ailes
Plus d’ailes
Aussi loin que le vent puisse aller
Je sais que je n’ai plus d’ailes
Je n’ai plus d’ailes
Plus d’ailes
Le vent s’est couché
Le jour touche à sa fin
Gisant à mes pieds
Mes efforts seront vains
Le soleil glisse sous les flots
Dans le ciel orange les oiseaux chantent Icare
Et me vengent
Aussi loin que le vent puisse aller
Je sais que je n’ai plus d’ailes
Je n’ai plus d’ailes
Plus d’ailes
Aussi loin que le vent puisse aller
Je sais que je n’ai plus d’ailes
Je n’ai plus d’ailes

Перевод песни

Птица, улетающая
Бросает меня на пляже
Скользнув по Эоле
Под безоблачным небом
Я чувствую крылья у себя за спиной
Но я по-прежнему сижу на песке
Где я зарыл свои желания
Насколько ветер может идти
Я знаю, что у меня больше нет крыльев.
У меня больше нет крыльев
Больше крыльев
Насколько ветер может идти
Я знаю, что у меня больше нет крыльев.
У меня больше нет крыльев
Больше крыльев
Ветер лег
День подходит к концу
Лежа у моих ног
Мои усилия будут напрасны
Солнце скользит под потоками
В оранжевом небе птицы поют Икар
И мстят мне
Насколько ветер может идти
Я знаю, что у меня больше нет крыльев.
У меня больше нет крыльев
Больше крыльев
Насколько ветер может идти
Я знаю, что у меня больше нет крыльев.
У меня больше нет крыльев