Тексты и переводы песен /

Room for the Poor | 1997

One cold autumn morning
The leaves had turned brown
A hobo come trampin
Through a small western town
He walked through the church yard
To the preacher’s back door
Where he knew there was refuge
And room for the poor
He knocked and then waited
For the precher to come
With just a kind word for
A broken down bum
The preacher arrived
And looked out in dismay
With a few angry words
He drove him away
Oh if you won’t offer
Me something to eat
May I sit here a moment
And rest my poor feet
I’ve travelled so far
I’m weary and sore
And say up in heaven
Is there room for the poor?
Is there room for the poor
Across the divide?
Where bums don’t go hungry
And freezing outside
Or will they be driven
From the saviour’s back door
Oh say up in heaven
Is there room for the poor?

Перевод песни

Одним холодным осенним утром
Листья стали коричневыми,
Бродяга пришел
Через небольшой западный город.
Он прошел через церковный двор
К задней двери проповедника,
Где, как он знал, было убежище
И место для бедных,
Он постучался, а затем
Ждал, когда придет
Преподобный с добрым словом для
Сломленного бомжа.
Проповедник пришел
И с ужасом посмотрел на

Него, прогнав несколько злых слов.
О, если ты не предложишь
Мне что-нибудь поесть.
Могу я немного посидеть здесь
И отдохнуть, мои бедные ноги,
Которые я так долго путешествовал?
Я устал и болен,
И говорю это на небесах.
Есть ли место для бедных?
Есть ли место для бедных
Через пропасть?
Там, где бродяги не голодают
И не замерзают снаружи,
Или они будут изгнаны
Из задней двери Спасителя.
О, скажи на небесах.
Есть ли место для бедных?