Тексты и переводы песен /

John D. Lee | 1997

Here’s news come to the city about a wagon train;
Here’s news come to the city about a wagon train;
How men and all their families by John D. Lee was slain
Brigham Young sent out a runner, bid Squire Wells to come;
Brigham Young sent out a runner, bid Squire Wells to come;
Go down into that country and see my justice done
He gathered up a posse, a dozen men or more
He gathered up a posse, a dozen men or more
They tracked across the desert to the Colorado shore
No sooner they crossed over than John D. Lee was found
No sooner they crossed over than John D. Lee was found
Down in the Indian village the squaws was camped around
The horses from Missouri was found in his corral;
The horses from Missouri was found in his corral;
The Squire read him guilty the facts we find here tell
A wagon and a coffin, they make a heavy load
A wagon and a coffin, they make a heavy load
To haul up to the meadow along the black ridge road
Way up in Mountain Meadows they made him dig his grave
Way up in Mountain Meadows they made him dig his grave
Though loudly he protested, his life he thought to save
The wagons they still smoldered, their ashes blew around
The wagons they still smoldered, their ashes blew around
In sight of this mute evidence, they shot their victim down
Some say he was not guilty, so I have heard it said
Some say he was not guilty, so I have heard it said
The deed fell to his captors who should have died instead
His grave is undiscovered, the grass it grows so tall
His grave is undiscovered, the grass it grows so tall
Such was the Saints' own vengeance on John D. Lee did fall

Перевод песни

Вот новости приходят в город о вагоне поезда;
Вот новости приходят в город о вагоне поезда;
Как люди и все их семьи были убиты Джоном Д. Ли.
Бригам Янг послал беглеца, велел Сквайру Уэллсу прийти;
Бригам Янг послал беглеца, велел Сквайру Уэллсу прийти;
Спустись в эту страну и увидишь, как свершится мое правосудие.
Он собрал отряд, дюжину человек или больше.
Он собрал толпу, дюжину человек или больше, они проследили через пустыню к берегу Колорадо, не раньше, чем они пересекли Джон Д. Ли, не раньше, чем они пересекли Джон Д. Ли был найден в индийской деревне, толпы были разбиты вокруг лошадей из Миссури, были найдены в его загоне; лошади из Миссури были найдены в его загоне; оруженосец зачитал ему вину факты, которые мы находим здесь, рассказывают фургон и гроб, они делают тяжелую ношу, фургон и гроб, они делают тяжелую ношу, чтобы тащить по дороге на луг. в горных лугах они заставили его выкопать его могилу, высоко в горных лугах, они заставили его выкопать его могилу.
Несмотря на то, что он громко протестовал, он думал спасти свою жизнь

, вагоны, которые все еще тлеют, их пепел разлетелся по вагонам, они все еще тлеют, их пепел разлетелся вокруг,
Видя эти немые доказательства, они застрелили свою жертву.
Некоторые говорят, что он не был виновен, поэтому я слышал, что он сказал:
Некоторые говорят, что он не виновен, поэтому я слышал, что он сказал,
Что дело пало на его похитителей, которые должны были умереть, вместо
Того, чтобы его могила была раскрыта, трава растет так высоко,
Его могила не раскрыта, трава растет так высоко.
Такова была месть самих святых за Джона Д. Ли.