Pretend I Don't Exist | 2009

I’ve waited before
At the foot of your door
Like a lost little doll
I waited for love to call
But got not at all
So I should stay
While you wander away
From the warmth of my lips
Just try to forget my kiss
Pretend I don’t exist
I don’t think you could give
Any good reason why
I should stay in your arms
So I think you should try to forget
How good it felt
Try not to reminisce
Try to forget my kiss
Pretend I don’t exist
I don’t think you could give
Any good reason why
I should stay in your arms
So I think you should try to forget
How good it felt
Try not to reminisce
Try to forget my kiss
Pretend I don’t exist

Я ждал
Тебя у подножья твоей двери,
Как потерянная куколка.
Я ждал любви, чтобы позвонить,
Но не получил совсем,
Так что я должен остаться,
Пока ты блуждаешь
От тепла моих губ,
Просто попытайся забыть мой поцелуй,
Притворись, что я не существую.
Я не думаю, что ты могла бы дать
Хоть какую-то вескую причину, почему
Я должен остаться в твоих объятиях,
Поэтому я думаю, что ты должна попытаться забыть,
Как хорошо это было,
Попытаться не вспомнить,
Попытаться забыть мой поцелуй,
Притвориться, что я не существую.
Я не думаю, что ты могла бы дать
Хоть какую-то вескую причину, почему
Я должен остаться в твоих объятиях,
Поэтому я думаю, что ты должна попытаться забыть,
Как хорошо это было,
Попытаться не вспомнить,
Попытаться забыть мой поцелуй,
Притвориться, что я не существую.