Тексты и переводы песен /

Turn Around In Tokyo | 1979

Leavin' on the runway
To another world
Still stranded somewhere
In between the earth and sky
It’s 3 AM
I’m in Japan
You’re still on my mind
Your long-distance love is coming through alright
And I’m not lonely
Lost in the Orient
I’m dreamin' of
Turn around in Tokyo
Gotta send it back to you
Turn around in Tokyo
Well I feel like a stranger
In a modern land
Outside the sky light stands like a Buddha shrine
And on the east horizon there’s complete design
It’s the quiet hours of darkness before the light
The words don’t come easy
Lost in the Orient
I miss you
Turn around in Tokyo
Gotta make it back to you
Turn around in Tokyo
I’m comin' home now
And I’m not lonely
Lost in the Orient
I’m dreamin'
Turn around in Tokyo
Gotta make it back to you
Turn around in Tokyo
I’m comin' home
Oh oh
I’m all turned around yeah
I’m all turned around
I’m all turned around yeah
I’m all turned around
Turn around in Tokyo
I said turn around in Tokyo
Tokyo Tokyo Tokyo Tokyo
Oh baby
I’m all turned around
Gotta make it back to you
I miss ya girl
Miss ya girl

Перевод песни

Уезжаю на взлетную
Полосу в другой мир,
Все еще застрявший где-
То между Землей и небом.
Сейчас 3 часа ночи.
Я в Японии,
Ты все еще в моих мыслях,
Твоя любовь на расстоянии проходит хорошо,
И я не одинок,
Потерянный на Востоке,
О котором я мечтаю.
Повернись в Токио,
Я должен отправить его тебе.
Повернись в Токио.
Я чувствую себя чужаком
В современной стране.
За пределами неба свет стоит, как Храм Будды,
И на восточном горизонте есть полный дизайн.
Это тихие часы тьмы перед светом,
Слова не приходят легко.
Потерянный на востоке.
Я скучаю по тебе.
Повернись в Токио.
Я должен вернуться к тебе.
Повернись в Токио.
Я возвращаюсь домой.
И я не одинок,
Потерянный на Востоке,
Я мечтаю.
Повернись в Токио.
Я должен вернуться к тебе.
Повернись в Токио.
Я возвращаюсь домой.
О-о ...
Я все обернулся, да.
Я все обернулся,
Я все обернулся, да.
Я обернулся,
Обернулся в Токио.
Я сказал, повернись в Токио.
Токио Токио Токио Токио Токио Токио
О, детка,
Я все обернулся,
Должен вернуться к тебе.
Я скучаю по тебе, девочка,
Скучаю по тебе, девочка.