Тексты и переводы песен /

Prva Ljubav | 2015

Ko mnogo daje, malo prima
Ti ni ta ne zna, draga moja
Veèeras pijem u èast prve
Od svojih ljubavi bez broja
O takvoj ljubavi ja pjevam
Upravo onoj to se plaæa
U tom ivotu tako krtom
Odlazi sve, malo se vraæa
U itak taj od jednog sata
Do ludog srca ni ne doðe
Nje nosti malo i malo tuga
Zatvori vrata i sve proðe
Èovek sam iv, nisam svetac
Milovan la no i ja sam bio
Besplatno bje e al ne marim
Jel prave nje nosti sam htio
I tako dalje teku dani
Za ovaj ivot mi smo slabi
Jer tu se uvijek neko naðe
Ne daje ni ta a sve grabi
Ne alim danas nit se kajem
Odgovor ne znam i ne pitam
Al bezbroj puta mi je dosta
Po svojoj pro losti da skitam
Zatvori vrata svojeg doma
Za san se spremaj budi sretna
A mene pusti da s borim
I sam da idem protiv vjetra
Danas ih sretnam sa malo tuge
Ko da im ni ta nisam dao
I dok ih gledam samo mislim
Gdje mi je cvijet mladosti pao
Ko mnogo daje, malo prima
Ti ni ta ne zna, draga moja
Veèeras pijem u èast prve
Od svojih ljubavi bez broja

Перевод песни

Кто отдает, мало получает,
Не то, что я не знаю, дорогая?
Сегодня вечером я пью в честь первой
Его любви без номера,
Такой любви, которую я пою,
Только то, что она платит
В этой жизни, поэтому кртом
Оставляет все, немного назад
В Итаке, что за час
До того, как безумное сердце даже не поднимет
Ее немного и немного печали.
Закрой дверь, и все пройдет.
Чувак, я Ив, я не святой.
Милован Ла, но я был
Свободен, но мне все равно.
Сделали ли они ее будущим, которого я хотел,
И так далее, бегущие дни
Для этой жизни, мы слабы,
Потому что всегда есть кто-то,
Кто не дает, даже и все не хватают
Алима сегодня, нить, прости.
Ответ, который я не знаю и не спрашиваю,
Но бесчисленное количество раз мне хватало
Про прошлое, чтобы схватить грузовик.
Закрой дверь своего дома,
Чтобы мечта была готова, будь счастлива
И позволь мне сражаться.
И я собираюсь пойти против ветра
Сегодня на встречу с маленькой грустью,
Кто им, кого я не отдал,
И пока я смотрю на них, я просто думаю,
Где мой цветок молодости,
Кто дает его, мало получает
Не то, что я не знаю, моя дорогая.
Сегодня вечером я пью в честь первой
Его любви без номера.