Abril | 2010

Abril menut
Abril menut que prens
La mà a la primavera
I vas deixant l’hivern
Com pots deixar
Com pots deixar que el maig
T’aparti de la terra
Tu que prepares el bon temps?
Jo tinc entre el meu cant
Un altre abril més gran:
Tinc un amor, besades i cançons
I no et diré el seu nom!
Petit estel
El meu pàl·lid estel
Reflex de tendresa
D’aquell que mira al cel
Mirant-te anit
Tan dolç i tan tendret
Vaig oblidar adormir-me
Santa Maria dels Estels!
Jo tinc entre el meu cant…
Rosella al vent
Petit bocí vermell
La teva pell tremola
Quan dansa amb tu el ponent
Faré un vestit
Faré un vestit ben roig
Que duri poc, que es trenqui
Quan se’l posi el meu amor
Jo tinc entre el meu cant

Апрель маленький
Апрель маленький, апрель маленький, что ты берешь
Руку на весну
И уходишь зимой.
Как ты можешь уйти?
Как ты можешь оставить эту
Сторону Земли,
Которую ты готовишь вовремя?
Между моим пением ...
Еще один самый большой апрель:
У меня есть любовь, осаждающие и песни,
И я не скажу тебе его имени!
Маленькая звезда,
Моя бледная звезда,
Отражение нежности
Того, кто смотрит в небо,
Глядя на тебя прошлой ночью,
Такая милая и такая нежная.
Я забыл оцепенеть,
Санта Мария звезд!
У меня между пением ...
Мак на ветру,
Маленький кусочек красного.
Твоя кожа дрожит,
Когда танцую с тобой, диктор,
Я сделаю платье,
Я оденусь хорошо красным,
Что последний бит, что он сломается,
Когда он положит мою любовь,
У меня есть между моим пением.