Somehwere under
This moon tonight
My lover is holding
My shadow tight
She doesn’t know my face
Or know my name
But she hears my melody
All the same
And we move slow
Dancing in her dreams
We’ve glanced on corners
We’ve passed on stairs
We’ve nodded on the narrows
To who knows where
Crossed our paths
On crowded streets
We’ve been so close
Someday we’ll meet
When times are right
And stars align
But 'til then we’ll dance
Let’s dance on the width of a line
Where a heart meets heart
Mind meets mind
And love’s in the air
It could be everywhere
Someday we’ll walk
Let’s walk on the edge of the world
Our bodies in balance
Our dreams endure
Where love is the width of a line
Is there an ounce of a child
Left in her heart
Is there one last untamed
Untouched part
Can I fan those flames
She’s so scared of Love her like she’s
Never been loved?
Is there a drop of a dream
I can still believe
Can she mend my tear
Weave my sleeve
Wrap me in True colors proud
Muffle my drum
When it bangs so loud
Hear the drummer, let’s dance
Chorus
She’s sittin' at home
With her radio on To that mystery station
That nobody owns
I’m plugged, I’m wired
I’m tuned, I’m hopin'
I’m the wolfman of love and
The lines are open
Come on, come on, let’s dance
Chorus
Width of a Line | 1994
Исполнитель: The RainmakersПеревод песни
Сегодня ночью что-то было под
Луной.
Моя возлюбленная крепко держит
Мою тень,
Она не знает моего лица
Или моего имени,
Но она
Все равно слышит мою мелодию,
И мы медленно
Танцуем в ее снах.
Мы заглянули в уголки.
Мы прошли по лестнице.
Мы кивнули в узкие
Края, кто знает, где
Пересеклись наши пути,
На переполненных улицах,
Мы были так близки,
Когда-нибудь мы встретимся,
Когда настанет время,
И звезды выстроятся
В ряд, но пока мы не станцуем.
Давайте танцевать на ширине линии,
Где сердце встречает сердце,
Разум встречает разум,
А любовь витает в воздухе,
Она может быть повсюду.
Когда-нибудь мы пойдем,
Пойдем на край света,
Наши тела в равновесии,
Наши мечты терпят,
Где любовь-это ширина линии.
Неужели
В ее сердце осталась капля ребенка?
Есть ли одна последняя неприрученная
Нетронутая часть?
Могу ли я разжечь пламя?
Она так боится любить ее, как будто ее
Никогда не любили?
Есть ли капля мечты?
Я все еще могу поверить.
Может ли она залатать мою слезу,
Ткать мой рукав,
Обернуть меня в истинные цвета, гордо
Заглушить мой барабан,
Когда он так громко стучит?
Услышь барабанщика, давай танцевать!
Припев,
Она сидит дома
Со своим радио на той таинственной станции,
Которой никто не владеет.
Я подключена, я подключена,
Я настроена, я надеюсь,
Что я волк любви, и
Линии открыты.
Давай, давай, давай танцевать!
Припев
Луной.
Моя возлюбленная крепко держит
Мою тень,
Она не знает моего лица
Или моего имени,
Но она
Все равно слышит мою мелодию,
И мы медленно
Танцуем в ее снах.
Мы заглянули в уголки.
Мы прошли по лестнице.
Мы кивнули в узкие
Края, кто знает, где
Пересеклись наши пути,
На переполненных улицах,
Мы были так близки,
Когда-нибудь мы встретимся,
Когда настанет время,
И звезды выстроятся
В ряд, но пока мы не станцуем.
Давайте танцевать на ширине линии,
Где сердце встречает сердце,
Разум встречает разум,
А любовь витает в воздухе,
Она может быть повсюду.
Когда-нибудь мы пойдем,
Пойдем на край света,
Наши тела в равновесии,
Наши мечты терпят,
Где любовь-это ширина линии.
Неужели
В ее сердце осталась капля ребенка?
Есть ли одна последняя неприрученная
Нетронутая часть?
Могу ли я разжечь пламя?
Она так боится любить ее, как будто ее
Никогда не любили?
Есть ли капля мечты?
Я все еще могу поверить.
Может ли она залатать мою слезу,
Ткать мой рукав,
Обернуть меня в истинные цвета, гордо
Заглушить мой барабан,
Когда он так громко стучит?
Услышь барабанщика, давай танцевать!
Припев,
Она сидит дома
Со своим радио на той таинственной станции,
Которой никто не владеет.
Я подключена, я подключена,
Я настроена, я надеюсь,
Что я волк любви, и
Линии открыты.
Давай, давай, давай танцевать!
Припев