Why don’t you open the
Door to your heart and let me in?
In the corridor on a wall
Underneath the staircase in the hall
On a hook behind the door
In the closet, on the floor
In the cupboard on a shelf
In the basement in the dark
Oh, anywhere, see if there’s
A place for me in your heart
'Cause I’ve been wanting you, needing you
Having you, waiting for the door to your heart
To swing open, to swing open
To swing open so that I can come on in
Let me in
Why don’t you open the
Door to your heart and let me in?
In the corridor on a wall
Underneath the staircase in the hall
On a hook behind the door
In the closet, on the floor
Hey, hey, hey, hey, yeah
In the cupboard on a shelf
In the basement in the dark
Anywhere, won’t you see that
Just one little
Place for me in your heart
'Cause I’ve been wanting you, needing you
And loving you, waiting for the door to your heart
To swing open, to swing open
To swing open so that I can come on in
Let me in, let me in
Why don’t you open the
Door to your heart and let me in?
In your heart, anywhere
Why don’t you open the
Door to your heart and let me in?
Why don’t you open the
Door to your heart and let me in?
Door To Your Heart | 1984
Исполнитель: The DramaticsПеревод песни
Почему бы тебе не открыть
Дверь в свое сердце и не впустить меня?
В коридоре, на стене,
Под лестницей, в коридоре,
На крючке, за дверью,
В шкафу, на полу,
В шкафу, на полке,
В подвале, в темноте.
О, где угодно, посмотри, есть ли
Место для меня в твоем сердце,
потому что я хотел, чтобы ты, нуждаясь
В тебе, ждал, пока дверь в твое сердце
Раскачается, раскачается,
Раскачается, чтобы я мог войти.
Впусти меня.
Почему бы тебе не открыть
Дверь в свое сердце и не впустить меня?
В коридоре на стене,
Под лестницей, в коридоре
На крючке, за дверью,
В шкафу, на полу.
Эй, эй, эй, эй, эй, да!
В шкафу на полке в подвале, в темноте, где угодно, разве ты не увидишь, что в твоем сердце есть только одно маленькое местечко для меня, потому что я хочу тебя, нуждаюсь в тебе и люблю тебя, жду, когда дверь в твое сердце распахнется, раскачается, раскачается, чтобы я мог войти.
Впусти меня, Впусти меня.
Почему бы тебе не открыть
Дверь в свое сердце и не впустить меня?
В твоем сердце, где угодно.
Почему бы тебе не открыть
Дверь в свое сердце и не впустить меня?
Почему бы тебе не открыть
Дверь в свое сердце и не впустить меня?
Дверь в свое сердце и не впустить меня?
В коридоре, на стене,
Под лестницей, в коридоре,
На крючке, за дверью,
В шкафу, на полу,
В шкафу, на полке,
В подвале, в темноте.
О, где угодно, посмотри, есть ли
Место для меня в твоем сердце,
потому что я хотел, чтобы ты, нуждаясь
В тебе, ждал, пока дверь в твое сердце
Раскачается, раскачается,
Раскачается, чтобы я мог войти.
Впусти меня.
Почему бы тебе не открыть
Дверь в свое сердце и не впустить меня?
В коридоре на стене,
Под лестницей, в коридоре
На крючке, за дверью,
В шкафу, на полу.
Эй, эй, эй, эй, эй, да!
В шкафу на полке в подвале, в темноте, где угодно, разве ты не увидишь, что в твоем сердце есть только одно маленькое местечко для меня, потому что я хочу тебя, нуждаюсь в тебе и люблю тебя, жду, когда дверь в твое сердце распахнется, раскачается, раскачается, чтобы я мог войти.
Впусти меня, Впусти меня.
Почему бы тебе не открыть
Дверь в свое сердце и не впустить меня?
В твоем сердце, где угодно.
Почему бы тебе не открыть
Дверь в свое сердце и не впустить меня?
Почему бы тебе не открыть
Дверь в свое сердце и не впустить меня?