Lihatlah Dunia | 2012

Jika kau pernah merasakan
Sesuatu yang tak ada artinya
Dan jika kau pernah bertanya
Apakah kau pantas ada disana
Cobalah kau berfikir
Bahwa hidupmu tak henti disini
Maka janganlah kau ragu
Untuk setiap kata hatimu
Lihatlah dunia dengan matamu
Lihatlah lebih jauh
Kelak kau kan menemukan jalanmu
Ku tahu itupun tak akan mudah
Jadi berusahalah
Kelak kau kan dapat hari bahagia
(Kelak kau kan dapat hari bahagia)
Jika fikiranmu mengganggu
Dan hatimu seakan tak menentu
(Hati seakan tak menentu)
Janganlah kau berputus asa
Semua ada jalannya
Dan jadikan hidupmu berharga
Cobalah kau berfikir
Bahwa hidupmu tak henti disini
Maka janganlah kau ragu
Untuk setiap kata hatimu
Lihatlah dunia dengan matamu
Lihatlah lebih jauh
Kelak kau kan menemukan jalanmu
Ku tahu itupun tak akan mudah
Jadi berusahalah
Kelak kau kan dapat hari bahagia

Если ты
Когда-нибудь чувствовал что-то, что ничего не значит.
И если ты когда-нибудь спросишь ...
Ты заслуживаешь быть там?
Попробуй, ты думаешь,
Что твоя жизнь здесь не остановится,
Тогда ты сомневаешься
В каждом слове своего сердца.
Посмотри на мир своими глазами,
Посмотри на более отдаленный.
Когда-нибудь ты найдешь свой путь,
Я знаю, будет нелегко.
Так что работай усердно.
Когда-нибудь ты будешь счастливым днем (
когда-нибудь ты будешь счастливым днем)
Если твой разум вмешивается,
И твое сердце почти хаотично.
(Осторожный, почти беспорядочный.)
Ты сдаешься
На этом пути
И делаешь свою жизнь ценной?
Попробуй, ты думаешь,
Что твоя жизнь здесь не остановится,
Тогда ты сомневаешься
В каждом слове своего сердца.
Посмотри на мир своими глазами,
Посмотри на более отдаленный.
Когда-нибудь ты найдешь свой путь,
Я знаю, будет нелегко.
Так что работай усердно.
Однажды ты станешь счастливым днем.