Down, down, down
Into the cloudy sea
You love me like a car wreck
Wrapped around a tree
Down, down, down
It’s the only way to go
Sometimes it’s hard to hold on
Without letting go
We’ll walk in the water 'cause I can hardly breathe
We’ll leave the ones who love us, you are all I ever need
Just sand in the water, drown next to me
Now, now, now
'Cause the curtain has to close
We take a bow and face the crowd
And realize we’re all in the show
Now, just now
You can rest your weary eyes
It’s only hard when what you’re living for
Makes you feel dead alive
Walk in the water, 'cause I can hardly breathe
We can leave the ones who love us, you are all I ever need
We’ll tell each other lies that we know we’ll both believe
Just sand in the water, drown next to me
I’m never letting go, caught in the undertow
Take your love, heart and soul
Dive down, 'cause this world is drying us both out
We’ll walk in the water, 'cause I can hardly breathe
We’ll leave the ones who love us, you are all I ever need, yeah
We’ll tell each other lies that we know we’ll both believe, yeah
We’re just sand in the water, just sand in the water
Just stand in the water, drown next to me
Drown Next To Me | 2012
Исполнитель: The All-American RejectsПеревод песни
Вниз, вниз, вниз,
В пасмурное море,
Ты любишь меня, как крушение машины,
Обернутое вокруг дерева,
Вниз, вниз.
Это единственный выход.
Иногда трудно держаться,
Не отпуская,
Мы будем гулять по воде, потому что я едва могу дышать,
Мы оставим тех, кто любит нас, ты-все, что мне нужно,
Просто песок в воде, утонуть рядом со мной.
Теперь, Сейчас, сейчас,
потому что занавес должен закрыться,
Мы кланяемся и встречаемся с толпой,
И осознаем, что мы все в шоу.
Сейчас, только сейчас ...
Ты можешь успокоить свои уставшие глаза.
Это трудно, только когда то, ради чего ты живешь,
Заставляет тебя чувствовать себя мертвым живым.
Иди в воду, потому что я едва могу дышать,
Мы можем оставить тех, кто любит нас, ты все, что мне нужно,
Мы будем лгать друг другу, что мы оба знаем, мы оба поверим,
Просто песок в воде, утонем рядом со мной.
Я никогда не отпущу тебя, попав в ловушку.
Возьми свою любовь, сердце и душу,
Нырни вниз, потому что этот мир высыхает нас обоих,
Мы пойдем по воде, потому что я едва могу дышать,
Мы оставим тех, кто любит нас, ты-все, что мне нужно, да.
Мы будем лгать друг другу, мы оба поверим, да.
Мы просто песок в воде, просто песок в воде,
Просто стоим в воде, тонем рядом со мной.
В пасмурное море,
Ты любишь меня, как крушение машины,
Обернутое вокруг дерева,
Вниз, вниз.
Это единственный выход.
Иногда трудно держаться,
Не отпуская,
Мы будем гулять по воде, потому что я едва могу дышать,
Мы оставим тех, кто любит нас, ты-все, что мне нужно,
Просто песок в воде, утонуть рядом со мной.
Теперь, Сейчас, сейчас,
потому что занавес должен закрыться,
Мы кланяемся и встречаемся с толпой,
И осознаем, что мы все в шоу.
Сейчас, только сейчас ...
Ты можешь успокоить свои уставшие глаза.
Это трудно, только когда то, ради чего ты живешь,
Заставляет тебя чувствовать себя мертвым живым.
Иди в воду, потому что я едва могу дышать,
Мы можем оставить тех, кто любит нас, ты все, что мне нужно,
Мы будем лгать друг другу, что мы оба знаем, мы оба поверим,
Просто песок в воде, утонем рядом со мной.
Я никогда не отпущу тебя, попав в ловушку.
Возьми свою любовь, сердце и душу,
Нырни вниз, потому что этот мир высыхает нас обоих,
Мы пойдем по воде, потому что я едва могу дышать,
Мы оставим тех, кто любит нас, ты-все, что мне нужно, да.
Мы будем лгать друг другу, мы оба поверим, да.
Мы просто песок в воде, просто песок в воде,
Просто стоим в воде, тонем рядом со мной.