Тексты и переводы песен /

Best Thing You Never Had | 2004

Hello how you doing?
What’s it like to ruin all my self esteem
Let me blow off some steam
For 5 years I’ve waited
So why am I jaded to get back at you
What makes it cool
When you act like nothing ever happened
I feel like I should feel bad
But I can’t like someone who thought
They’re the only one that mattered
I hope that you’re flattered
Cause you broke this down
The best thing that you never had
And it seems like a loss somehow
My heart got lost on the way to my head
And my brain cells are dead
And the craziness shows
Now I start to go when the green turns to red
And I should be dead
When you act like nothing ever happened
I feel like I should feel bad
But I can’t like someone who thought
They’re the only one that mattered
While my heart got shattered like romantic road kill
My heart is all splattered your ego got fatter
And I hope that you’re flattered
Cause you broke this down
The best thing that you never had
Like the toilet seat never got lifted
And I pissed on your confidence
When you weren’t around, how can that be?
Don’t turn this around
You were the one
Who drove my ass right to the ground
When you act like nothing ever happened
I feel like I should feel bad, and I can’t like
Someone who thought
They’re the only one that mattered
While my heart got shattered like romantic road kill
My heart is all splattered your ego got fatter
And I hope that you’re flattered
Cause you broke this down
You broke this down
The best thing, the best thing
The best thing that you never had
You never had…

Перевод песни

Привет, как дела?
Каково это-разрушить всю мою самооценку?
Позволь мне выпустить пар
В течение 5 лет, я ждал,
Так почему же я измучен, чтобы вернуться к тебе?
Что делает это круто,
Когда ты ведешь себя так, будто ничего не случилось?
Я чувствую, что мне должно быть плохо,
Но мне не нравится тот, кто думал,
Что он единственный, кто имеет значение.
Надеюсь, ты польщен,
Потому что сломал
Все лучшее, чего у тебя никогда не было.
И это похоже на потерю.
Мое сердце потерялось на пути к моей голове,
И мои клетки мозга мертвы,
И безумие показывает,
Что теперь я начинаю идти, когда зеленый становится красным.
И я должен быть мертв.
Когда ты ведешь себя так, будто ничего не случилось.
Я чувствую, что мне должно быть плохо,
Но мне не нравится тот, кто думал,
Что он единственный, кто имеет значение,
Пока мое сердце разбито, как романтическая дорога.
Мое сердце разбито, твое эго стало толще,
И я надеюсь, что ты польщен,
Потому что ты сломал это
Лучшее, что у тебя никогда не было,
Как сиденье унитаза, которое никогда не поднималось,
И я злился на твою уверенность,
Когда тебя не было рядом, как это может быть?
Не оборачивайся.
Ты был тем,
Кто загнал мою задницу прямо на землю,
Когда вел себя так, будто ничего не случилось.
Я чувствую, что мне должно быть плохо, и мне не нравится
Тот, кто думал,
Что он единственный, кто имеет значение,
Пока мое сердце разбито, как романтическая дорога.
Мое сердце разбилось вдребезги, твое эго стало толще,
И я надеюсь, что ты польщен,
Потому что ты все разрушил.
Ты разрушил все
Лучшее, лучшее,
Лучшее, что у тебя никогда не было, что у
Тебя никогда не было...