Detox, Detox where are you?
You coulda saved me from a disaster
What with all these cell phone numbers
It’s gonna be weeks cleaning off my dresser
I love it, I hate it
I can’t live without
I love it, I hate it, baby
The first time’s the worst time
Then you become so uncomfortably numb
That you can’t hide the fake smile
Stare into space with a look on your face
That says: gotta get outta Los Angeles
So blind I can’t see
Gotta get outta Los Angeles
Gotta get Los Angeles
Outta me
Sober, sober, send yourself over
I did it again last night
I wasted a good conversation
'Bout music and God
On an outta work coked up, A&R guy
I love it, I hate it
I can’t live without
I love it, I hate it, baby
The first time’s the worst time
Then you become so uncomfortably numb
That you can’t hide the fake smile
Stare into space with a look on your face
That says: gotta get outta Los Angeles
So blind I can’t see
Gotta get outta Los Angeles
Gotta get Los Angeles
Outta me
Uncomfortably Numb | 2004
Исполнитель: Butch WalkerПеревод песни
Детокс, детокс, где ты?
Ты мог бы спасти меня от катастрофы.
Что со всеми этими телефонными номерами
Будут недели, когда я буду чистить свой комод?
Я люблю это, я ненавижу это.
Я не могу жить без этого.
Я люблю это, я ненавижу это, детка,
Первый раз-это худшее время,
Тогда ты становишься таким неловко онемевшим,
Что не можешь скрыть фальшивую улыбку,
Смотришь в космос, глядя на свое лицо,
Которое говорит: "нужно выбраться из Лос-Анджелеса".
Я так слеп, что не вижу.
Нужно выбраться из Лос-Анджелеса.
Нужно попасть в Лос-Анджелес.
Прочь от меня!
Трезвый, трезвый, отправь себя.
Я сделал это снова прошлой ночью,
Я потратил впустую хороший разговор
о музыке, и Бог
На работу, накачанный, парень из A&R
Я люблю это, я ненавижу это.
Я не могу жить без этого.
Я люблю это, я ненавижу это, детка,
Первый раз-это худшее время,
Тогда ты становишься таким неловко онемевшим,
Что не можешь скрыть фальшивую улыбку,
Смотришь в космос, глядя на свое лицо,
Которое говорит: "нужно выбраться из Лос-Анджелеса".
Я так слеп, что не вижу.
Нужно выбраться из Лос-Анджелеса.
Нужно попасть в Лос-Анджелес.
Прочь от меня!
Ты мог бы спасти меня от катастрофы.
Что со всеми этими телефонными номерами
Будут недели, когда я буду чистить свой комод?
Я люблю это, я ненавижу это.
Я не могу жить без этого.
Я люблю это, я ненавижу это, детка,
Первый раз-это худшее время,
Тогда ты становишься таким неловко онемевшим,
Что не можешь скрыть фальшивую улыбку,
Смотришь в космос, глядя на свое лицо,
Которое говорит: "нужно выбраться из Лос-Анджелеса".
Я так слеп, что не вижу.
Нужно выбраться из Лос-Анджелеса.
Нужно попасть в Лос-Анджелес.
Прочь от меня!
Трезвый, трезвый, отправь себя.
Я сделал это снова прошлой ночью,
Я потратил впустую хороший разговор
о музыке, и Бог
На работу, накачанный, парень из A&R
Я люблю это, я ненавижу это.
Я не могу жить без этого.
Я люблю это, я ненавижу это, детка,
Первый раз-это худшее время,
Тогда ты становишься таким неловко онемевшим,
Что не можешь скрыть фальшивую улыбку,
Смотришь в космос, глядя на свое лицо,
Которое говорит: "нужно выбраться из Лос-Анджелеса".
Я так слеп, что не вижу.
Нужно выбраться из Лос-Анджелеса.
Нужно попасть в Лос-Анджелес.
Прочь от меня!