Тексты и переводы песен /

Sunny Day Real Estate | 2004

Messed up pantyhose
Bloody nose from a candy cane habit that no one knows about
This is your story nine to five
The weekend comes, the weekend goes
But the smoke and cum stains on your clothes
Remind you that you had a good time
And it all starts over where it all begins
And you wake up and realize the movie ends
Where the hangover started and the pills began
Before she falls asleep she whispers
Yeah its another sunny day
Outside of my rainy life, how long till its right?
Yeah its another sunny day
Drowning in the tears that I cry
How long till I’m dry again?
Now you woke up cold, your face all red
You swear that the morning joggers want you dead
If the karma calls and bikers don’t do it first
You see you love this guy, you hate his girlfriend
You don’t give a shit its sex in the end
You try to decide which is worse
And you try so hard to disassociate
With suicidal dark commas and negotiate
With a razorblade and a palm pilot
As you’re looking at the back of your eyelids screaming
Yeah its another sunny day
Outside of my rainy life
How long till its right?
Yeah its another sunny day
Drowning in the tears that I cry
How long till I’m dry again?

Перевод песни

Испорченные колготки.
Окровавленный нос от привычки сладкой тросточки, о которой никто не знает.
Это твоя история с девяти до пяти, выходные приходят, выходные идут, но дым и пятна от спермы на твоей одежде напоминают тебе, что ты хорошо провел время, и все начинается с того момента, когда все начинается, и ты просыпаешься и понимаешь, что фильм заканчивается там, где началось похмелье, и начались таблетки, прежде чем она уснет, она шепчет.
Да, это еще один солнечный день
За пределами моей дождливой жизни, как долго это будет правильно?
Да, это еще один солнечный день,
Утопающий в слезах, которые я плачу.
Сколько еще я буду высыхать?
Теперь ты проснулся холодным, твое лицо покраснело.
Ты клянешься, что утренние бегуны хотят твоей смерти.
Если карма зовет, а байкеры не делают этого первыми.
Ты видишь, что любишь этого парня, ты ненавидишь его девушку,
Тебе наплевать на его секс в конце концов.
Ты пытаешься решить, что хуже,
И ты так стараешься разорвать
Связь с суицидальными темными запятыми и вести переговоры
С бритвой и пилотом ладони,
Когда ты смотришь на заднюю часть своих век, крича
Да, это еще один солнечный день
За пределами моей дождливой жизни.
Как долго это будет продолжаться?
Да, это еще один солнечный день,
Утопающий в слезах, которые я плачу.
Сколько еще я буду высыхать?