I don’t want you to worry, I’m not gonna say
The words I’ve repeated many times in my head
I want you to see me only with monochrome eyes
To see through the shadow, to somehow change your mind
And even now you see the signs in black and white
And even now you can’t believe
You’ve done this to yourself
The cracks begin to show
The devil that you know
You’ve done this to yourself
The only love you know
Lying cold inside a Russian doll
I want you to see me with yesterday’s eyes
A view to believe in magnified in your mind
I want you to find me where only the chosen can go
Where I’m keeping a secret that only you would know
And even now you see the signs in black and white
And even now you can’t believe
You’ve done this to yourself
The cracks begin to show
The devil that you know
You’ve done this to yourself
The only love you know
Lying cold inside a Russian doll
In black in white
This proof of life before
You’ve done this to yourself
The cracks begin to show
The devil that you know
You’ve done this to yourself
The only love you know
Lying cold inside a Russian doll
Russian Doll | 2015
Исполнитель: I Am GiantПеревод песни
Я не хочу, чтобы ты волновалась, я не собираюсь повторять
Слова, которые я повторял много раз в своей голове,
Я хочу, чтобы ты видела меня только одноцветными глазами,
Чтобы видеть сквозь тень, чтобы как-то передумать.
И даже сейчас ты видишь знаки в черно-белом цвете.
И даже сейчас ты не можешь поверить,
Что сделала это с собой.
Трещины начинают показывать
Дьяволу,
Что ты сделал это с собой.
Единственная любовь, которую ты знаешь,
Лежит в холодной русской кукле.
Я хочу, чтобы ты увидел меня вчерашними глазами,
Чтобы ты поверил в то, что твое сознание преувеличено.
Я хочу, чтобы ты нашел меня там, куда могут пойти только избранные,
Где я храню тайну, которую знаешь только ты,
И даже сейчас ты видишь знаки в черно-белом цвете.
И даже сейчас ты не можешь поверить,
Что сделала это с собой.
Трещины начинают показывать
Дьяволу,
Что ты сделал это с собой.
Единственная любовь, которую ты знаешь,
Лежит в холодной русской кукле
В черном в Белом,
Это доказательство жизни раньше.
Ты сделал это с собой.
Трещины начинают показывать
Дьяволу,
Что ты сделал это с собой.
Единственная любовь, которую ты знаешь,
Лежит в холодной русской кукле.
Слова, которые я повторял много раз в своей голове,
Я хочу, чтобы ты видела меня только одноцветными глазами,
Чтобы видеть сквозь тень, чтобы как-то передумать.
И даже сейчас ты видишь знаки в черно-белом цвете.
И даже сейчас ты не можешь поверить,
Что сделала это с собой.
Трещины начинают показывать
Дьяволу,
Что ты сделал это с собой.
Единственная любовь, которую ты знаешь,
Лежит в холодной русской кукле.
Я хочу, чтобы ты увидел меня вчерашними глазами,
Чтобы ты поверил в то, что твое сознание преувеличено.
Я хочу, чтобы ты нашел меня там, куда могут пойти только избранные,
Где я храню тайну, которую знаешь только ты,
И даже сейчас ты видишь знаки в черно-белом цвете.
И даже сейчас ты не можешь поверить,
Что сделала это с собой.
Трещины начинают показывать
Дьяволу,
Что ты сделал это с собой.
Единственная любовь, которую ты знаешь,
Лежит в холодной русской кукле
В черном в Белом,
Это доказательство жизни раньше.
Ты сделал это с собой.
Трещины начинают показывать
Дьяволу,
Что ты сделал это с собой.
Единственная любовь, которую ты знаешь,
Лежит в холодной русской кукле.