Тексты и переводы песен /

Pay to Get In | 2015

The invitation said I had to come
To a party like no other one.
Pulled in the driveway and began to park.
Nocturnal eyes glowing in the dark.
Knocked on the door and to my surprise,
I was greeted, maybe hypnotized
By a stranger with a wicked grin,
«Step right up into my den of sin».
Pay to get in (pay to get in),
Pray to get out (pray to get out).
Let the fun begin (let the fun begin)
In the devil´s house.
Everyone was swinging by the pale moonlight.
She devil fell in love at first bite.
Penny for your thoughts, Pennies for my eyes.
Outside the undead were about to rise.
I was feeling possessed, I was feeling just fine.
A vampire had some blood instead of wine.
I heard my host as he spoke again,
«It´s here you belong my unworthy friend».
Pay to get in (pay to get in),
Pray to get out (pray to get out).
Let the fun begin (let the fun begin)
In the devil´s house.
Pay to get in (pay to get in),
Pray to get out (pray to get out).
Let the fun begin (let the fun begin)
In the devil´s house.
The fire danced as the band would play.
The Screaming Demons sang the night away.
A group of ghouls gathered at the bar
Drink up something floating in a jar.
A creature brags about how good it hurts,
Satan´s cheerleaders in mine skirts.
The poker players place their bets to win.
The Go Go Dancers then take off their skin.
Pay to get in (pay to get in),
Pray to get out (pray to get out).
Let the fun begin (let the fun begin)
In the devil´s house.
Pay to get in (pay to get in),
Pray to get out (pray to get out).
Let the fun begin (let the fun begin)
In the devil´s house.

Перевод песни

В приглашении было сказано, что я должен прийти
На вечеринку, как никто другой.
Подъехал к подъездной дорожке и начал парковаться.
Ночные глаза светятся в темноте.
Постучался в дверь, и, к моему удивлению,
Меня встретил, может быть, загипнотизированный
Незнакомцем со злой ухмылкой: "
шагни прямо в мое логово греха".
Платить, чтобы войти (платить, чтобы войти),
Молиться, чтобы выйти (молиться, чтобы выйти).
Пусть веселье начинается (пусть веселье начинается)
В доме дьяволов.
Все качались под бледным лунным светом.
Она влюбилась в дьявола с первого укуса.
Пенни за твои мысли, пенни за мои глаза.
Снаружи восстанут мертвецы.
Я чувствовал себя одержимым, я чувствовал себя прекрасно.
У вампира была кровь вместо вина.
Я услышал, как мой хозяин снова заговорил:
"здесь ты принадлежишь моему недостойному другу"»
Платить, чтобы войти (платить, чтобы войти),
Молиться, чтобы выйти (молиться, чтобы выйти).
Пусть веселье начинается (пусть веселье начинается)
В доме дьяволов.
Платить, чтобы войти (платить, чтобы войти),
Молиться, чтобы выйти (молиться, чтобы выйти).
Пусть веселье начинается (пусть веселье начинается)
В доме дьяволов.
Огонь танцевал, пока группа играла.
Кричащие демоны пели всю ночь напролет.
Группа упырей собралась в баре,
Чтобы выпить чего-нибудь, плавающего в банке.
Тварь хвастается, как это больно,
Сатаны-черлидеры в моих юбках.
Покерные игроки делают ставки на победу.
Танцоры Go Go Go снимают с себя кожу.
Платить, чтобы войти (платить, чтобы войти),
Молиться, чтобы выйти (молиться, чтобы выйти).
Пусть веселье начинается (пусть веселье начинается)
В доме дьяволов.
Платить, чтобы войти (платить, чтобы войти),
Молиться, чтобы выйти (молиться, чтобы выйти).
Пусть веселье начинается (пусть веселье начинается)
В доме дьяволов.