I can’t fight your dragons anymore
They no longer live behind your closet door
My magic’s lost its power to ease your mind
But if I could, I’d slay them child of mine
What I wouldn’t give for just one day
When holding you was all it took to wipe those tears away
Remember all the days we’ve left behind
And hold them in your heart, sweet child of mine
It fills me like a river fills the sea
Holds me in its sway and sets me free
It reaches far beyond all tide and time
This love I have for you, sweet child of mine
This love I have for you, sweet child of mine
Child of Mine | 2004
Исполнитель: Gretchen PetersПеревод песни
Я больше не могу сражаться с твоими драконами,
Они больше не живут за дверью твоего шкафа,
Моя магия потеряла свою силу, чтобы успокоить твой разум.
Но если бы я мог, я бы убил своего ребенка.
То, что я бы не отдал всего за один день,
Когда держал тебя, было всем, что нужно, чтобы стереть эти слезы.
Вспомни все дни, что мы оставили позади,
И держи их в своем сердце, мое милое дитя.
Она наполняет меня, как река, наполняет море,
Удерживает меня в своем движении и освобождает.
Это выходит далеко за пределы всего прилива и времени,
Эта любовь, что у меня есть для тебя, мое милое дитя.
Эта любовь, что у меня есть к тебе, мое милое дитя.
Они больше не живут за дверью твоего шкафа,
Моя магия потеряла свою силу, чтобы успокоить твой разум.
Но если бы я мог, я бы убил своего ребенка.
То, что я бы не отдал всего за один день,
Когда держал тебя, было всем, что нужно, чтобы стереть эти слезы.
Вспомни все дни, что мы оставили позади,
И держи их в своем сердце, мое милое дитя.
Она наполняет меня, как река, наполняет море,
Удерживает меня в своем движении и освобождает.
Это выходит далеко за пределы всего прилива и времени,
Эта любовь, что у меня есть для тебя, мое милое дитя.
Эта любовь, что у меня есть к тебе, мое милое дитя.