Liquor don’t kill the pain no more
Highs don’t feel the same no more
Phone vibrate. It ain’t your call
Say I’m alright but I ain’t at all
Weed don’t kill the pain no more
Love don’t feel the same no more
Phone vibrate. It ain’t your call
Say I’m alright but I ain’t at all
She told me get a real job. A 9−5 cause times are real hard
I told her «babe, have a little faith. Get my money right then we’ll get away»
But I’m drunk and ultra faded. She gave me an ultimatum
Music or her and I chose this fucking fame shit
I still feel her fragrance
Won’t call me back, numbers gone and changed shit
Hennessy could make a better me. Better yet vice it as a remedy
So I kicked back and rolled a blunt. Answering machine «sorry to be blunt
But Lane consider how I feel. You haven’t been home since you signed the
fucking deal»
Babe you gotta understand its really hard working up to get the house at the
boulevard
Remember that night we were so fucking wasted, looked you in the eyes and I
promised I’d make it?
Treat every night like a special occasion. Damn I’m so sorry for spending my
savings
Now its 4 AM. My temple throbbing
Drunken stumbles through your empty lobby
Bought you some flowers shit was insufficient
Cause he opened the door while you were in the kitchen
Liquor don’t kill the pain no more
Highs don’t feel the same no more
Phone vibrate. It ain’t your call
Say I’m alright but I ain’t at all
Weed don’t kill the pain no more
Love don’t feel the same no more
Phone vibrate. It ain’t your call
Say I’m alright but I ain’t at all
Say No More. Pain No More x2
Ugh. What an error. I removed her sweater
Made love to her twice like I didn’t know better
Passion turned vendetta. Cult of Love & Terror
Now I hate art cause of the image in the mirror
Ay. I’m going out to Broadbeach and all I get is «Why don’t you call me?»
I’m sorry, it’s all me but lately my brain is turning foggy
I’m just scared I won’t make a cent until I’m 40
Well surely baby you will understand
Or maybe you’d be better with another man
Cause lately my mind is in another land
Now my head is in my hands, damn
Feeling like Yeezy with no ego
Like Nevada with no Reno
Like Goodie with no Cee-Lo
A bit like Ike with no beat though
Liquor don’t kill the pain no more
Highs don’t feel the same no more
Phone vibrate. It ain’t your call
Say I’m alright but I ain’t at all
Weed don’t kill the pain no more
Love don’t feel the same no more
Phone vibrate. It ain’t your call
Say I’m alright but I ain’t at all
Say No More. Pain No More x2
No More (feat. Eliza Pickard) | 2015
Исполнитель: Lane-Harry & Ike CampbellПеревод песни
Выпивка больше не убивает боль.
Кайфы больше не чувствуют того же.
Телефон вибрирует, это не твой звонок.
Скажи, что я в порядке, но это совсем не так.
Травка больше не убивает боль.
Любовь больше не чувствует того же.
Телефон вибрирует, это не твой звонок.
Скажи, что я в порядке, но это совсем не так.
Она сказала мне: "найди себе работу!" в 9-5, потому что времена действительно тяжелые.
Я сказал ей: "детка, верь немного. получи мои деньги, а потом мы уйдем", но я пьян и увядаю. она дала мне музыку-ультиматум или ее, и я выбрал это чертово дерьмо славы, я все еще чувствую, что ее аромат не перезвонит мне, номера ушли и изменили дерьмо, Хеннесси могла бы сделать меня лучше. лучше все же испортить это как лекарство, поэтому я откинулся назад и закатил косяк. автоответчик: "прости, что я тупой, но Лейн, подумай, что я чувствую.
Детка, ты должна понять, как тяжело работать, чтобы получить дом на
бульваре,
Помнишь ту ночь, когда мы были так чертовски пьяны, смотрели тебе в глаза, и я
обещал, что у меня все получится?
Обращаюсь с каждым вечером, как с особым случаем, черт возьми, мне так жаль, что я трачу свои
сбережения.
Теперь 4 часа ночи. мой храм пульсирует
Пьяный, спотыкается в твоем пустом вестибюле,
Купил тебе цветов, этого дерьма было недостаточно,
Потому что он открыл дверь, пока ты был на кухне,
Ликер, больше не убивай боль.
Кайфы больше не чувствуют того же.
Телефон вибрирует, это не твой звонок.
Скажи, что я в порядке, но это совсем не так.
Травка больше не убивает боль.
Любовь больше не чувствует того же.
Телефон вибрирует, это не твой звонок.
Скажи, что я в порядке, но это совсем не так.
Больше не говори. боли больше нет x2
Какая ошибка. Я удалил ее свитер,
Занялся с ней любовью дважды, как будто не знал лучше.
Страсть превратила вендетту в культ любви и ужаса.
Теперь я ненавижу искусство из-за изображения в зеркале,
Я иду в Бродбич, и все, что я получаю « - это»почему бы тебе не позвонить мне?"
Мне жаль, это все я, но в последнее время мой мозг становится туманным,
Я просто боюсь, что не заработаю ни цента, пока мне не исполнится 40,
Что ж, конечно, детка, ты поймешь,
Или, может быть, тебе было бы лучше с другим мужчиной,
Потому что в последнее время мой разум в другой стране.
Теперь моя голова в моих руках, черт
Возьми, чувствую себя Йизи без эго,
Как Невада без Рено,
Как Гуди без Си-Ло,
Немного как Айк без ритма, хотя
Ликер больше не убивает боль.
Кайфы больше не чувствуют того же.
Телефон вибрирует, это не твой звонок.
Скажи, что я в порядке, но это совсем не так.
Травка больше не убивает боль.
Любовь больше не чувствует того же.
Телефон вибрирует, это не твой звонок.
Скажи, что я в порядке, но это совсем не так.
Больше не говори. боли больше нет x2
Кайфы больше не чувствуют того же.
Телефон вибрирует, это не твой звонок.
Скажи, что я в порядке, но это совсем не так.
Травка больше не убивает боль.
Любовь больше не чувствует того же.
Телефон вибрирует, это не твой звонок.
Скажи, что я в порядке, но это совсем не так.
Она сказала мне: "найди себе работу!" в 9-5, потому что времена действительно тяжелые.
Я сказал ей: "детка, верь немного. получи мои деньги, а потом мы уйдем", но я пьян и увядаю. она дала мне музыку-ультиматум или ее, и я выбрал это чертово дерьмо славы, я все еще чувствую, что ее аромат не перезвонит мне, номера ушли и изменили дерьмо, Хеннесси могла бы сделать меня лучше. лучше все же испортить это как лекарство, поэтому я откинулся назад и закатил косяк. автоответчик: "прости, что я тупой, но Лейн, подумай, что я чувствую.
Детка, ты должна понять, как тяжело работать, чтобы получить дом на
бульваре,
Помнишь ту ночь, когда мы были так чертовски пьяны, смотрели тебе в глаза, и я
обещал, что у меня все получится?
Обращаюсь с каждым вечером, как с особым случаем, черт возьми, мне так жаль, что я трачу свои
сбережения.
Теперь 4 часа ночи. мой храм пульсирует
Пьяный, спотыкается в твоем пустом вестибюле,
Купил тебе цветов, этого дерьма было недостаточно,
Потому что он открыл дверь, пока ты был на кухне,
Ликер, больше не убивай боль.
Кайфы больше не чувствуют того же.
Телефон вибрирует, это не твой звонок.
Скажи, что я в порядке, но это совсем не так.
Травка больше не убивает боль.
Любовь больше не чувствует того же.
Телефон вибрирует, это не твой звонок.
Скажи, что я в порядке, но это совсем не так.
Больше не говори. боли больше нет x2
Какая ошибка. Я удалил ее свитер,
Занялся с ней любовью дважды, как будто не знал лучше.
Страсть превратила вендетту в культ любви и ужаса.
Теперь я ненавижу искусство из-за изображения в зеркале,
Я иду в Бродбич, и все, что я получаю « - это»почему бы тебе не позвонить мне?"
Мне жаль, это все я, но в последнее время мой мозг становится туманным,
Я просто боюсь, что не заработаю ни цента, пока мне не исполнится 40,
Что ж, конечно, детка, ты поймешь,
Или, может быть, тебе было бы лучше с другим мужчиной,
Потому что в последнее время мой разум в другой стране.
Теперь моя голова в моих руках, черт
Возьми, чувствую себя Йизи без эго,
Как Невада без Рено,
Как Гуди без Си-Ло,
Немного как Айк без ритма, хотя
Ликер больше не убивает боль.
Кайфы больше не чувствуют того же.
Телефон вибрирует, это не твой звонок.
Скажи, что я в порядке, но это совсем не так.
Травка больше не убивает боль.
Любовь больше не чувствует того же.
Телефон вибрирует, это не твой звонок.
Скажи, что я в порядке, но это совсем не так.
Больше не говори. боли больше нет x2