There’s just gotta be something
something way more
Something that I’ve been fighting for
'Cause when I close my eyes
I realize I’m destined to fly
Every now and than I feel
like a million miles away
Like there’s a million miles between
my reality and dreams
Chasing too many storms
that I miss my open door
the one that’s supposed to be there
at the closing the one before
Got people watching my every step
every move I make when it’s hard
Because I know i got where it takes
I might make mistake
but I know
There’s just gotta be something
something way more
Something that I’ve been fighting for 'Cause when i close my eyes
I realize I’m destined to fly
There’s just gotta be something
Look,
I know the king made me to shine with the best of 'em.
Work hard get mind fly like the rest of 'em. Planned to see never dreamed in my
crany
and when I was just a young girl sing it to the radio.
And this is what he made me for,
I may not know my destination but I know its time for me to go.
And I was thinking the right time is tonight with my goals in sight just look
towards
the light.
Take off and take flight.
And be that,
wipe the sweat from my eyes so I see clear.
You gotta dream it to believe it so when I close my eyes I can see it.
It’s a place with only hills and I haven’t seen but I know it’s there.
When I realize my calling,
and i defeat all my unique fears.
Thinking about the pos
sibilities, makes me fight harder from a victory.
For the chance to make believers,
I am now a believer.
Got people watching my every step,
every move I make when it’s hard.
Because I know i got where it takes,
I might make mistakes,
but I know
There’s just gotta be something,
something way more.
Something that I’ve been fighting for 'Cause when i close my eyes
I realize I’m destined to fly
There’s just gotta be something more
Somethin' more | 2012
Исполнитель: Ashley DuBoseПеревод песни
Должно же быть что-
то большее,
Что-то, за что я боролся.
Потому что, когда я закрываю глаза,
Я понимаю, что мне суждено лететь
Каждый раз, и чем я чувствую
себя за миллион миль,
Как будто между
моей реальностью и мечтами есть миллион миль,
Преследуя слишком много бурь,
что я скучаю по своей открытой двери,
той, что должна быть там.
на закрытии той, что была раньше.
Люди следят за каждым моим шагом,
за каждым моим движением, когда это тяжело,
Потому что я знаю, что у меня все получится.
Я могу ошибиться,
но я знаю.
Должно быть что-
то большее,
Что-то большее, за что я боролся, потому что когда я закрываю глаза,
Я понимаю, что мне суждено летать.
Должно же быть что-то ...
Слушай,
Я знаю, что король заставил меня сиять с лучшими из них.
Усердно работай, заставь разум летать, как и все остальные, планировал увидеть, что никогда не мечтал в моей
Крани.
и когда я была совсем юной девочкой, пой это радио.
И это то, для чего он меня
Создал, может, я и не знаю, куда я направляюсь, но я знаю, что мне пора идти.
И я думал, что сегодня самое подходящее время, когда мои цели видны, просто взгляни
на
свет.
Взлетай и взлетай.
И будь так,
вытри пот из моих глаз, чтобы я ясно видел.
Ты должен мечтать об этом, чтобы поверить в это, чтобы, когда я закрываю глаза, я мог видеть это.
Это место с холмами, и я его не видел, но я знаю, что оно там.
Когда я осознаю свое призвание,
я побеждаю все свои неповторимые страхи.
Размышляя
о возможностях, я еще сильнее борюсь за победу.
Ради шанса стать верующим,
Я теперь верю.
Люди следят за каждым моим шагом,
за каждым моим движением, когда мне тяжело.
Потому что я знаю, что у меня есть, что нужно,
Я могу ошибаться,
но я знаю.
Должно же быть что-то,
что-то большее.
Что-то, за что я боролся, потому что когда я закрываю глаза,
Я понимаю, что мне суждено летать.
Просто должно быть что-то большее.
то большее,
Что-то, за что я боролся.
Потому что, когда я закрываю глаза,
Я понимаю, что мне суждено лететь
Каждый раз, и чем я чувствую
себя за миллион миль,
Как будто между
моей реальностью и мечтами есть миллион миль,
Преследуя слишком много бурь,
что я скучаю по своей открытой двери,
той, что должна быть там.
на закрытии той, что была раньше.
Люди следят за каждым моим шагом,
за каждым моим движением, когда это тяжело,
Потому что я знаю, что у меня все получится.
Я могу ошибиться,
но я знаю.
Должно быть что-
то большее,
Что-то большее, за что я боролся, потому что когда я закрываю глаза,
Я понимаю, что мне суждено летать.
Должно же быть что-то ...
Слушай,
Я знаю, что король заставил меня сиять с лучшими из них.
Усердно работай, заставь разум летать, как и все остальные, планировал увидеть, что никогда не мечтал в моей
Крани.
и когда я была совсем юной девочкой, пой это радио.
И это то, для чего он меня
Создал, может, я и не знаю, куда я направляюсь, но я знаю, что мне пора идти.
И я думал, что сегодня самое подходящее время, когда мои цели видны, просто взгляни
на
свет.
Взлетай и взлетай.
И будь так,
вытри пот из моих глаз, чтобы я ясно видел.
Ты должен мечтать об этом, чтобы поверить в это, чтобы, когда я закрываю глаза, я мог видеть это.
Это место с холмами, и я его не видел, но я знаю, что оно там.
Когда я осознаю свое призвание,
я побеждаю все свои неповторимые страхи.
Размышляя
о возможностях, я еще сильнее борюсь за победу.
Ради шанса стать верующим,
Я теперь верю.
Люди следят за каждым моим шагом,
за каждым моим движением, когда мне тяжело.
Потому что я знаю, что у меня есть, что нужно,
Я могу ошибаться,
но я знаю.
Должно же быть что-то,
что-то большее.
Что-то, за что я боролся, потому что когда я закрываю глаза,
Я понимаю, что мне суждено летать.
Просто должно быть что-то большее.