I once wished on an eyelash
And caught up in the wind
It floated over oceans
It floated over springs
When the clouds where out of breath
My wish it did come true
I packed my bags I took a plane
I found my way to you
And with just a dollar
I tried to buy the world
You don’t need a dollar
When you got a girl
Loves you in the morning
Who loves you in the eve
A holder of your secrets
You trust her with the key
Skipping and a jumping
Oh it’s gonna take a whole lotta something
To shake me right out of this mood that I’m in
I’m in love with a girl from Berlin
I’m on my way home to Berlin
I’ll take you for my lover
I’ll take you for my bride
I will stand beside you
Until the day I die
If by chance we meet again
In another life
I’d simply ask the lord above
For you to be by my side
Skipping and a jumping
Oh it’s gonna take a whole lotta something
To shake me right out of this mood that I’m in
I’m in love with a girl from Berlin
I’m on my way home to Berlin
And if by chance the day came
I’m left out in the cold
Finding it hard to win
Just like the days of old
Nothing can hold me down
Cause in time I ain’t never found
Anything like you yet
Skipping and a jumping
Oh it’s gonna take a whole lotta something
To shake me right out of this mood that I’m in
I’m in love with a girl from Berlin
I’m on my way home to Berlin
Berlin | 2015
Исполнитель: Jaimi FaulknerПеревод песни
Однажды я загадала желание на реснице
И попала на ветер,
Она плыла над океанами,
Она плыла над веснами,
Когда облака, где затаилось дыхание,
Мое желание сбылось.
Я собрал вещи, я сел на самолет,
Я нашел свой путь к тебе
И всего за доллар.
Я пытался купить Мир,
Тебе не нужен доллар,
Когда у тебя есть девушка,
Которая любит тебя утром,
Которая любит тебя в канун
Дня, обладатель твоих секретов,
Ты доверяешь ей с
Пропуском ключей и прыжком.
О, понадобится много чего,
Чтобы избавиться от этого настроения, в котором я нахожусь.
Я влюблен в девушку из Берлина.
Я на пути домой в Берлин.
Я приму тебя за свою возлюбленную,
Я приму тебя за свою невесту.
Я буду стоять рядом с тобой
До самой смерти.
Если случайно мы встретимся снова ...
В другой жизни
Я попрошу Господа,
Чтобы ты был рядом
Со мной, прыгал и прыгал.
О, понадобится много чего,
Чтобы избавиться от этого настроения, в котором я нахожусь.
Я влюблен в девушку из Берлина.
Я на пути домой в Берлин.
И если вдруг настанет день,
Я останусь в холоде, мне
Будет трудно победить,
Как в старые добрые времена.
Ничто не удержит меня,
Потому что со временем я никогда не найду
Ничего похожего на тебя, пока
Ты не прыгаешь и не прыгаешь.
О, понадобится много чего,
Чтобы избавиться от этого настроения, в котором я нахожусь.
Я влюблен в девушку из Берлина.
Я на пути домой в Берлин.
И попала на ветер,
Она плыла над океанами,
Она плыла над веснами,
Когда облака, где затаилось дыхание,
Мое желание сбылось.
Я собрал вещи, я сел на самолет,
Я нашел свой путь к тебе
И всего за доллар.
Я пытался купить Мир,
Тебе не нужен доллар,
Когда у тебя есть девушка,
Которая любит тебя утром,
Которая любит тебя в канун
Дня, обладатель твоих секретов,
Ты доверяешь ей с
Пропуском ключей и прыжком.
О, понадобится много чего,
Чтобы избавиться от этого настроения, в котором я нахожусь.
Я влюблен в девушку из Берлина.
Я на пути домой в Берлин.
Я приму тебя за свою возлюбленную,
Я приму тебя за свою невесту.
Я буду стоять рядом с тобой
До самой смерти.
Если случайно мы встретимся снова ...
В другой жизни
Я попрошу Господа,
Чтобы ты был рядом
Со мной, прыгал и прыгал.
О, понадобится много чего,
Чтобы избавиться от этого настроения, в котором я нахожусь.
Я влюблен в девушку из Берлина.
Я на пути домой в Берлин.
И если вдруг настанет день,
Я останусь в холоде, мне
Будет трудно победить,
Как в старые добрые времена.
Ничто не удержит меня,
Потому что со временем я никогда не найду
Ничего похожего на тебя, пока
Ты не прыгаешь и не прыгаешь.
О, понадобится много чего,
Чтобы избавиться от этого настроения, в котором я нахожусь.
Я влюблен в девушку из Берлина.
Я на пути домой в Берлин.