Came in from out of town
My hope was up my luck was down
In the city I saw a chance
That I could grab with my two hands
This land of opportunity
It’s all you hear, its all you read
The road to joy and liberty
It was built for them, not for me
Once a proud man, I stand
A pan handle in my hand
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
I used to greet the day
With the light that the good Lord gave
As the heat of the midday sun
Beats down on Madison
Six hours might pay the way
For a meal and a place to stay
Flop house ain’t all it seems
Just a house full of broken dreams
No matter how hard I try
Good fortune marches by
It ain’t easy
If summer weren’t bad enough
Winter gonna roll around
In the bitter cold
Winter be the death of me
I ain’t got nothing on my back
But this world can’t you see?
In this world that we both share
Met with disdainful stares
You don’t know from where I’ve come
Yet you look at me like im no one
When kindness looks me in the eye
That’s the faith keeping me alive
It ain’t easy
It Ain't Easy | 2015
Исполнитель: Jaimi FaulknerПеревод песни
Я приехал из другого города,
Моя надежда была выше, моя удача была
В городе, я увидел шанс,
Что смогу схватиться двумя руками.
Эта страна возможностей.
Это все, что ты слышишь, это все, что ты читаешь.
Дорога к радости и свободе.
Он был создан для них, а не для меня.
Однажды гордый человек, я держу
В руке ручку сковороды,
Это нелегко,
Это нелегко,
Это нелегко.
Раньше я встречал день
Светом, который подарил Господь,
Когда жар полуденного солнца
Бил по Мэдисону.
Шесть часов могут заплатить
За еду и место, где можно остановиться.
Флоп-хаус-это не все, кажется,
Это просто дом, полный разбитых мечтаний,
Как бы я ни старался.
Удача проходит мимо,
Это нелегко,
Если лето было недостаточно плохим.
Зима будет кататься по кругу
В суровую холодную
Зиму, будь моей смертью.
У меня нет ничего на спине,
Но этот мир ты не видишь?
В этом мире, который мы оба разделяем,
Мы встретились с презрительным взглядом.
Ты не знаешь, откуда я пришел,
Но ты смотришь на меня, как на меня, никто,
Когда доброта смотрит мне в глаза,
Это вера, которая поддерживает во мне жизнь.
Это нелегко.
Моя надежда была выше, моя удача была
В городе, я увидел шанс,
Что смогу схватиться двумя руками.
Эта страна возможностей.
Это все, что ты слышишь, это все, что ты читаешь.
Дорога к радости и свободе.
Он был создан для них, а не для меня.
Однажды гордый человек, я держу
В руке ручку сковороды,
Это нелегко,
Это нелегко,
Это нелегко.
Раньше я встречал день
Светом, который подарил Господь,
Когда жар полуденного солнца
Бил по Мэдисону.
Шесть часов могут заплатить
За еду и место, где можно остановиться.
Флоп-хаус-это не все, кажется,
Это просто дом, полный разбитых мечтаний,
Как бы я ни старался.
Удача проходит мимо,
Это нелегко,
Если лето было недостаточно плохим.
Зима будет кататься по кругу
В суровую холодную
Зиму, будь моей смертью.
У меня нет ничего на спине,
Но этот мир ты не видишь?
В этом мире, который мы оба разделяем,
Мы встретились с презрительным взглядом.
Ты не знаешь, откуда я пришел,
Но ты смотришь на меня, как на меня, никто,
Когда доброта смотрит мне в глаза,
Это вера, которая поддерживает во мне жизнь.
Это нелегко.