Тексты и переводы песен /

Heart That's Pounding | 2010

Trouble inside, I am not like
All the other girls that you saw last night
Loudon Wainwright said it before
You can save my life if you give me more
I had a shot at what I thought was the
Best day of my life, now it’s gonna end
Yellow and blue, the target was see-through
Fortune-teller said, «I told you.»
I wanna see a heart that’s pounding
I wanna hear a beat that’s sounding
Bigger than a leap that’s bounding
I was lost but now you’ve found me
There is a world to fix, a tape to mix
A mind to mend, a soul to bend, a start to end
Fish to feed, some dough to knead
A girl to be, a boy to see, lovey, lovey
I wanna see a heart that’s pounding
I wanna hear a beat that’s sounding
Bigger than a leap that’s bounding
I was lost but now you’ve found me
What’s the use in loving if you’re not loving like you
Think you’re gonna die if you don’t see your loved one?
Without you for just ten days, well
I feel like I’m gonna die
When I lie in bed at night, I can feel my heart inside
I can hear it in my head, I can feel it in my fingertips
There’s no way I can hide this desperation
I wanna see a heart that’s pounding
I wanna hear a beat that’s sounding
Bigger than a leap that’s bounding
I was lost but now you’ve found me

Перевод песни

Проблемы внутри, я не такая, как
Все другие девушки, которых ты видел прошлой ночью.
Лоудон Уэйнрайт говорил это раньше.
Ты можешь спасти мою жизнь, если дашь мне больше.
У меня был шанс на то, что, как я думал, было лучшим днем в моей жизни, теперь все закончится желтым и синим, цель была прозрачной, гадалка сказала: "я сказала тебе». я хочу увидеть стучащее сердце, я хочу услышать ритм, который звучит больше, чем скачок, который стучит.
Я был потерян, но теперь ты нашел меня.
Есть мир, который нужно исправить, лента, чтобы смешать
Разум, чтобы исправить, душу, чтобы согнуть, начало заканчиваться,
Чтобы накормить рыбу, немного бабла, чтобы замесить
Девочку, чтобы быть, мальчик, чтобы видеть, любимый, любимый.
Я хочу видеть стук сердца,
Я хочу слышать стук, который звучит
Больше, чем скачок, который стучит.
Я был потерян, но теперь ты нашел меня.
Какой смысл любить, если ты не любишь так, как
Думаешь, ты умрешь, если не увидишь своего любимого?
Без тебя всего десять дней, что ж.
Мне кажется, что я умру.
Когда я лежу ночью в постели, я чувствую свое сердце внутри,
Я слышу его в своей голове, я чувствую его кончиками пальцев.
Я не могу скрыть этого отчаяния.
Я хочу видеть стук сердца,
Я хочу слышать стук, который звучит
Больше, чем скачок, который стучит.
Я был потерян, но теперь ты нашел меня.