Тексты и переводы песен /

Wussypuff | 2000

do what it takes to make it through the day
to be alright, not bad, just fine
for most of us most Of the time
— wait 'till when she’ll pretend
that you know it’s the end-
(&i'd say)
i can still taste
your breath upon my face
she’s everywhere
i’ve seen enough
i’ll always be some kind of wussypuff
I’m turning out the lights
i’m wound too tight
can’t sleep
been on my knees
so long i can’t find my feet
do what it takes to make it through
the day
to be alright, not bad, just fine
for most of us most Of the time
— wait 'till when she’ll pretend
that you know it’s the end-
(&i'd say)
i can still taste
your breath upon my face
she’s everywhere
i’ve seen enough
she’ll always be my little wussypuff
I’m stahling out again
i’m staying up on ephidrin
can’t sleep
been on my knees
so long i can’t find my feet
(a stick, a stone, it’s the end of the road, it’s the rest of a stump,
it’s a little alone, it’s a sliver of glass, it is life, it’s the sun, it’s the
night, it is death, it’s the trap, it’s
the gun)
molly’s lips and fingertips

Перевод песни

делай все, что нужно, чтобы пережить этот день,
чтобы быть в порядке, не плохо, просто хорошо
для большинства из нас большую часть времени-
подожди, пока она не сделает вид,
что ты знаешь, что это конец.
(и я бы сказал)
я все еще чувствую
твое дыхание на моем лице,
она везде,
где я видел достаточно,
я всегда буду каким-то слабаком.
Я выключаю свет,
я слишком туго намотан,
не могу спать,
стоя на коленях.
так долго я не могу найти свои ноги,
делаю все, что нужно, чтобы пережить
день,
чтобы быть в порядке, не плохо, просто хорошо
для большинства из нас, большую часть времени-
жду, пока она не сделает вид,
что ты знаешь, что это конец.
(и я бы сказал)
я до сих пор чувствую
твое дыхание на моем лице,
она везде,
где я видел достаточно,
она всегда будет моим маленьким wussypuff,
Я снова высовываюсь.
я не сплю с эфидрином.
не могу уснуть,
стоя на коленях.
так долго я не могу найти свои ноги (
палка, камень, это конец дороги, это остальная часть пня,
это немного одиноко, это осколок стекла, это жизнь, это солнце, это
ночь, это смерть, это ловушка, это
пистолет)
губы и пальцы Молли.