You used God in the place of the father
who you railed against
never really met.
See how far we’ve let this losing love get
before we take it out back for its own benefit and shoot it in the head.
Use me to get through to a part of you
that you never met, never really you.
Use me to get through something I’d misconstructed
only for half truths
I’ll always want you.
Crush my soul to a million little pieces
to prove we’re nothing but meat.
Tear these rotten clothes off of your housemate
break my jaw in the middle of your street.
All you ever say
is how my love you’ve changed,
unfortunately I am the exact same.
Sitting in the snow
out front of the show
I only went to,
heard that you might go.
Crush my soul to a million little pieces
to prove we’re nothing but meat.
Tear these rotten clothes off of your housemate
break my jaw in the middle of your street.
Wanna go outside?
Do you have a light?
Oh cool you quit, of course you fucking did.
This is the worst idea that I have ever had.
The last thing I need right now is to have to want you back.
This is the worst idea that I have ever had.
The last thing I need right now is to have to want you back.
The worst ever.
God in The Name Of The Father | 2015
Исполнитель: The Smith Street BandПеревод песни
Ты использовал Бога вместо отца,
против которого ты
боролся, но так и не встретил.
Посмотрим, как далеко мы позволим этой потерянной любви зайти,
прежде чем мы заберем ее обратно ради собственной выгоды и выстрелим ей в голову.
Используй меня, чтобы достучаться до той части тебя,
которую ты никогда не встречал, никогда на самом деле.
Используй меня, чтобы пройти через что-то, что я неправильно истолковал,
только за половину правды,
Я всегда буду хотеть тебя.
Разбей мою душу на миллион маленьких кусочков,
чтобы доказать, что мы всего лишь мясо.
Оторви эту гнилую одежду от своего соседа,
сломай мне челюсть посреди улицы.
Все, что ты когда-либо говорил-
это то, как изменилась моя любовь,
к сожалению, я тот же самый.
Сидя на снегу
перед шоу.
Я только ходил,
слышал, что ты можешь уйти.
Разбей мою душу на миллион маленьких кусочков,
чтобы доказать, что мы всего лишь мясо.
Оторви эту гнилую одежду от своего соседа,
сломай мне челюсть посреди улицы.
Хочешь выйти на улицу?
У тебя есть огонек?
О, круто, что ты ушла, конечно, ты, блядь, ушла.
Это худшая идея, которая у меня когда-либо была.
Последнее, что мне сейчас нужно, это чтобы ты вернулась.
Это худшая идея, которая у меня когда-либо была.
Последнее, что мне сейчас нужно, это чтобы ты вернулась.
Худшее из всех.
против которого ты
боролся, но так и не встретил.
Посмотрим, как далеко мы позволим этой потерянной любви зайти,
прежде чем мы заберем ее обратно ради собственной выгоды и выстрелим ей в голову.
Используй меня, чтобы достучаться до той части тебя,
которую ты никогда не встречал, никогда на самом деле.
Используй меня, чтобы пройти через что-то, что я неправильно истолковал,
только за половину правды,
Я всегда буду хотеть тебя.
Разбей мою душу на миллион маленьких кусочков,
чтобы доказать, что мы всего лишь мясо.
Оторви эту гнилую одежду от своего соседа,
сломай мне челюсть посреди улицы.
Все, что ты когда-либо говорил-
это то, как изменилась моя любовь,
к сожалению, я тот же самый.
Сидя на снегу
перед шоу.
Я только ходил,
слышал, что ты можешь уйти.
Разбей мою душу на миллион маленьких кусочков,
чтобы доказать, что мы всего лишь мясо.
Оторви эту гнилую одежду от своего соседа,
сломай мне челюсть посреди улицы.
Хочешь выйти на улицу?
У тебя есть огонек?
О, круто, что ты ушла, конечно, ты, блядь, ушла.
Это худшая идея, которая у меня когда-либо была.
Последнее, что мне сейчас нужно, это чтобы ты вернулась.
Это худшая идея, которая у меня когда-либо была.
Последнее, что мне сейчас нужно, это чтобы ты вернулась.
Худшее из всех.