Altalena Boy | 2015

Era mezzogiorno al parco
C’era solo il nonno e la bambina
Faceva troppo freddo al parco
C’erano gli alberi a guardare
C'è chi dice «l'hanno preso gli extraterrestri
E l’han portato sulla nave spaziale»
C'è chi dice «l'hanno preso i marziani
Per poterlo studiare»
C'è chi dice «l'hanno preso gli zingari
E l’han portato in un campo fuori Roma»
C'è chi dice «l'hanno preso gli alberi
L’hanno nascosto nella chioma»
Arrivò la stampa nazionale
Raccolse tutte le dichiarazioni
E la bambina disse «non guardavo, mi ero innamorata»
Il nonno disse «sono stati gli alberi»
C'è chi dice «l'hanno preso gli zingari
E l’han portato in un campo fuori Roma»
C'è chi dice «l'hanno preso gli alberi
L’hanno nascosto nella chioma — nella chioma»
Fu il solo sulla Terra a fare il giro della morte
Sparì oltre la cima degli alberi
Come una stella cadente nella notte
Era appena passato Carnevale
E c'è chi ha detto: «Io l’ho visto volare
Sopra il cielo del Giappone con ancora addosso
La maschera, il cappello e il mantello
Nero di Zorro»

Был полдень в парке
Были только дедушка и девочка
В парке было слишком холодно.
Были деревья, чтобы посмотреть
Есть люди, которые говорят: «инопланетяне взяли его
И они привезли его на космический корабль»
Есть люди, которые говорят: «марсиане взяли его
Чтобы изучить его»
Есть люди, которые говорят: «цыгане взяли его
И они привели его в лагерь за пределами Рима»
Есть люди, которые говорят: «они взяли деревья
Они спрятали его в навесе»
Пришла национальная пресса
Собрал все заявления
И девочка сказала: "я не смотрела, я влюбилась»
Дедушка сказал: "это были деревья»
Есть люди, которые говорят: «цыгане взяли его
И они привели его в лагерь за пределами Рима»
Есть люди, которые говорят: «они взяли деревья
Они спрятали его в навесе - в навесе»
Он был единственным на Земле, кто совершил круг смерти
Исчез за верхушками деревьев
Как падающая звезда в ночи
Только что прошел карнавал
И кто-то сказал: "Я видел, как он летел
Над Японией небо с еще носится
Маска, шляпа и плащ
Черный Зорро»