Oh Emerald
I didn’t mean to act this way
I feel numb and dumb
And oh so overcome by the things we say
Oh Emerald
I am not your little boy
Times are tough enough for us to be so rough
Swimming hard against the waves
I don’t mean to act so cruel
And I don’t mean to punish you
Must this be the life we choose?
I don’t want to be a slave to you
I just want to be true
Oh Emerald
If you could only see the view from my eyes
Then you’d know how far I’ve gone for you
But you look the other way
Emerald | 2015
Исполнитель: Bruce RobertsПеревод песни
О, Изумруд,
Я не хотел так себя вести.
Я чувствую себя оцепеневшим и немым,
И о, так побежден тем, что мы говорим.
О, Изумруд,
Я не твой маленький мальчик.
Времена достаточно трудны для нас, чтобы быть такими грубыми,
Уплывая против волн.
Я не хочу вести себя так жестоко
И не хочу наказывать тебя.
Это должна быть жизнь, которую мы выбираем?
Я не хочу быть рабом тебя.
Я просто хочу быть правдой.
О, Изумруд,
Если бы ты только мог видеть вид из моих глаз,
Ты бы знал, как далеко я зашел ради тебя,
Но ты смотришь в другую сторону.
Я не хотел так себя вести.
Я чувствую себя оцепеневшим и немым,
И о, так побежден тем, что мы говорим.
О, Изумруд,
Я не твой маленький мальчик.
Времена достаточно трудны для нас, чтобы быть такими грубыми,
Уплывая против волн.
Я не хочу вести себя так жестоко
И не хочу наказывать тебя.
Это должна быть жизнь, которую мы выбираем?
Я не хочу быть рабом тебя.
Я просто хочу быть правдой.
О, Изумруд,
Если бы ты только мог видеть вид из моих глаз,
Ты бы знал, как далеко я зашел ради тебя,
Но ты смотришь в другую сторону.