Тексты и переводы песен /

Cash Is Our God | 1998

Put your hand on that Holy Bible
Swear in the name of material vanity
The man with plastic features in a TV-ad
He has created new needs for you and me
The majority sells out everything the minority creates
Cash is our God and so is our hate
Grabbing and holding back, posessing and never giving
Look at the state we are in
Look what the mighty 20th century has made out of you
The plague of the 1990's is called intolerance
Lose your identity and do like everyone else does
I wanna be somebody else, no-one wants to be like us!
Do you wanna be like me?
No-one likes to be like you!
Everyone is guilty
No-one dares to say it aloud
Wouldn’t it be hell to stand out of the crowd?
We don’t know what it is we are looking for
So that makes it quite hard to find
It’s hard to find…
Look what the mighty 20th century has made out of you
The plague of the 1990's is called intolerance
Lose your identity and do like everyone else does
I wanna be somebody else, no-one wants to be like us!
Lose your identity and do like everyone else does
I wanna be somebody else
I wanna be somebody else
I wanna be somebody else
No-one wants to be like us!
Do you want to be like me?
No-one wants to be like you!
Cash is my God and so is my hate!
I destroy in order to create!
SAIRIO!

Перевод песни

Положи руку на Святую Библию,
Поклянись во имя материального тщеславия,
Человек с пластиковыми чертами в ТВ-объявлении.
Он создал новые потребности для нас с тобой,
Большинство продает все, что создает меньшинство,
Деньги-наш Бог, и наша ненависть
Захватывает и сдерживает, владеет и никогда не дает.
Посмотри, в каком мы состоянии.
Посмотри, что из тебя сделал могучий 20 век.
Чума 1990-х называется нетерпимостью,
Потеряй свою индивидуальность и делай, как все остальные.
Я хочу быть кем-то другим, никто не хочет быть таким, как мы!
Ты хочешь быть похожим на меня?
Никто не любит быть таким, как ты!
Все виноваты,
Никто не осмеливается сказать это вслух,
Разве это не ад, чтобы выделиться из толпы?
Мы не знаем, что это, мы ищем,
Так что это делает его довольно трудно найти.
Трудно найти...
Посмотри, что из тебя сделал могучий 20 век.
Чума 1990-х называется нетерпимостью,
Потеряй свою индивидуальность и делай, как все остальные.
Я хочу быть кем-то другим, никто не хочет быть таким, как мы!
Потеряй свою личность и делай, как все остальные.
Я хочу быть кем-то другим,
Я хочу быть кем - то другим,
Я хочу быть кем-то другим,
Никто не хочет быть таким, как мы!
Ты хочешь быть похожим на меня?
Никто не хочет быть таким, как ты!
Деньги-мой Бог, и моя ненависть тоже!
Я разрушаю, чтобы творить!
САЙРИО!