Тексты и переводы песен /

Coplas Del Aventurero | 2009

Cuando empezaste a cantar
Se abrió la noche
El sol quebró la cilampa
En seis colores
Y hasta el silencio floreó
Sobre los robles…
Cuando empezaste a cantar
Se abrió la noche
Cuero, madera y un son
En cada puerto
Cuerdas de mimbre y de sal
De acero viejo
Voces que nacen de andar
Como los versos…
Cuero, madera y un son
En cada puerto
Aventurero
Aventurero
No te quedaste a morir
Ni pa' tu entierro
En una rumba total
Cruzaste cielo
Aventurero
Aventurero
Si yo tuviera tu voz
Sería eterno
Como la sangre que pinta
El firmamento
Vería el tiempo que va
Detrás del tiempo…
Si yo tuviera tu voz
Sería eterno
Dónde te puedo encontrar?
Dónde te espero?
En la cantina Aranjuez
O en tu destierro?
Será en el fondo del mar
Amaneciendo…
Dónde te puedo encontrar?
Dónde te espero?
Aventurero…

Перевод песни

Когда ты начал петь,
Открылась ночь.
Солнце сломало килампу
В шести цветах
И даже тишина расцвела.
О дубах…
Когда ты начал петь,
Открылась ночь.
Кожа, дерево и являются
В каждом порту
Плетеные и соленые веревки
Старая сталь
Голоса, рожденные от ходьбы
Как стихи…
Кожа, дерево и являются
В каждом порту
Авантюрист
Авантюрист
Ты не остался умирать.
Ни па ' ту погребение
В общей румбе
Ты пересек небо,
Авантюрист
Авантюрист
Если бы у меня был твой голос,
Это было бы вечно.
Как кровь, которую он рисует,
Твердь
Я бы увидел время, которое идет.
За временем…
Если бы у меня был твой голос,
Это было бы вечно.
Где я могу найти тебя?
Где я тебя жду?
В столовой Аранхуэс
Или в изгнании?
Это будет на морском дне
Рассветающий…
Где я могу найти тебя?
Где я тебя жду?
Авантюрист…