I’ve been knocked down
I’ve been lost
With a ground shaking under my feet
I gave it all to someone
Who said, «fire, run»
I’ve been, I’ve been through the days
When bright love turns into hate
You bend and you bend till you break
Till the lights all gone
When the one you care for takes it all
Washing you down like a waterfall
You lose the way and you hit the wall
I’ll be the one, I’ll be the one, I’ll be the one to
Carry you home
When it hurts like you’ve crashed from above
Heal your broken bones
When you can’t move, your heart’s still locked out
You rise, you rise, you rise
Sometimes you need someone to carry you home
When it hurts like you’ve crashed from above
When it’s true love
I’ve been knocked down on my own
When the water’s too deep and too cold
Sleepless so many nights
With a broken heart running wild
When the one you care for takes it all
Washing you down like a waterfall
You lose the way and you hit the wall
I’ll be the one, I’ll be the one, I’ll be the one to
Carry you home
When it hurts like you’ve crashed from above
Heal your broken bones
When you can’t move, your heart’s still locked out
You rise, you rise, you rise
Sometimes you need someone to carry you home
When it hurts like you’ve crashed from above
When it’s true love
I’ll be the one, I’ll be the one, I’ll be the one to
Carry you home
When it hurts like you’ve crashed from above
Heal your broken bones
When you can’t move, your heart’s still locked out
You rise, you rise, you rise
Sometimes you need someone to carry you home
When it hurts like you’ve crashed from above
When it’s true love
I gave it all to someone
Who said «fire, run»
Carry You Home | 2015
Исполнитель: Zara LarssonПеревод песни
Я был сбит
С ног, я был потерян
С землей, дрожащей под ногами,
Я отдал все кому-
То, кто сказал: "огонь, беги!»
Я был, я прошел через дни,
Когда яркая любовь превращается в ненависть,
Ты сгибаешься и
Сгибаешься, пока не погаснет свет.
Когда тот, о ком ты заботишься, забирает все это, смывая тебя, как водопад, ты сбиваешься с пути, и ты ударяешься о стену, я буду тем, я буду тем, кто унесет тебя домой, когда тебе больно, как будто ты разбился сверху, исцели свои сломанные кости, когда ты не можешь двигаться, твое сердце все еще закрыто.
Ты поднимаешься, ты поднимаешься, ты поднимаешься.
Иногда тебе нужно, чтобы кто-то отвез тебя домой,
Когда тебе больно, как будто ты разбился сверху,
Когда это настоящая любовь.
Я был сбит сам по себе,
Когда вода слишком глубока и слишком холодна,
Бессонные так много ночей
С разбитым сердцем, бушующим.
Когда тот, о ком ты заботишься, забирает все это, смывая тебя, как водопад, ты сбиваешься с пути, и ты ударяешься о стену, я буду тем, я буду тем, кто унесет тебя домой, когда тебе больно, как будто ты разбился сверху, исцели свои сломанные кости, когда ты не можешь двигаться, твое сердце все еще закрыто.
Ты поднимаешься, ты поднимаешься, ты поднимаешься.
Иногда тебе нужно, чтобы кто-то отвез тебя домой, когда тебе больно, как будто ты разбился сверху, когда это настоящая любовь, я буду тем единственным, я буду тем, кто отвезет тебя домой, когда тебе больно, как будто ты разбился сверху, исцели свои сломанные кости, когда ты не можешь двигаться, твое сердце все еще закрыто.
Ты поднимаешься, ты поднимаешься, ты поднимаешься.
Иногда тебе нужно, чтобы кто-то отвез тебя домой,
Когда тебе больно, как будто ты разбился сверху,
Когда это настоящая любовь.
Я отдал все
Тому, кто сказал: "огонь, беги!»
С ног, я был потерян
С землей, дрожащей под ногами,
Я отдал все кому-
То, кто сказал: "огонь, беги!»
Я был, я прошел через дни,
Когда яркая любовь превращается в ненависть,
Ты сгибаешься и
Сгибаешься, пока не погаснет свет.
Когда тот, о ком ты заботишься, забирает все это, смывая тебя, как водопад, ты сбиваешься с пути, и ты ударяешься о стену, я буду тем, я буду тем, кто унесет тебя домой, когда тебе больно, как будто ты разбился сверху, исцели свои сломанные кости, когда ты не можешь двигаться, твое сердце все еще закрыто.
Ты поднимаешься, ты поднимаешься, ты поднимаешься.
Иногда тебе нужно, чтобы кто-то отвез тебя домой,
Когда тебе больно, как будто ты разбился сверху,
Когда это настоящая любовь.
Я был сбит сам по себе,
Когда вода слишком глубока и слишком холодна,
Бессонные так много ночей
С разбитым сердцем, бушующим.
Когда тот, о ком ты заботишься, забирает все это, смывая тебя, как водопад, ты сбиваешься с пути, и ты ударяешься о стену, я буду тем, я буду тем, кто унесет тебя домой, когда тебе больно, как будто ты разбился сверху, исцели свои сломанные кости, когда ты не можешь двигаться, твое сердце все еще закрыто.
Ты поднимаешься, ты поднимаешься, ты поднимаешься.
Иногда тебе нужно, чтобы кто-то отвез тебя домой, когда тебе больно, как будто ты разбился сверху, когда это настоящая любовь, я буду тем единственным, я буду тем, кто отвезет тебя домой, когда тебе больно, как будто ты разбился сверху, исцели свои сломанные кости, когда ты не можешь двигаться, твое сердце все еще закрыто.
Ты поднимаешься, ты поднимаешься, ты поднимаешься.
Иногда тебе нужно, чтобы кто-то отвез тебя домой,
Когда тебе больно, как будто ты разбился сверху,
Когда это настоящая любовь.
Я отдал все
Тому, кто сказал: "огонь, беги!»