Тексты и переводы песен /

ISTJ (The Inevitable Letdown) | 2015

I’m not bad with goodbyes
I’m bad with whys
That don’t get answered
Like why did you call me
before you cancelled?
Why would you choose to use
Your roommate’s bed?
Why the hell’d I trust
A single thing that you said?
It was all in my head
You never shared it
And now I’m less mad
Than I’m embarassed
You should take a chance
Sometimes that you’re scared of
I knew in advance
I had it all taken care of, I’m careful
Now I’m sleeping in
Giving in
Making up
For the lost time
It’s the inevitable letdown
You tell me you’re in
Then you pull out again
Backups of backups of backups
Are getting my back up
On my back flailing, failing failsafes
I don’t feel safe
In this dark place alone
It’s sick and twisted
Everything that ever could go wrong
Is how I live it
Walls in, pitfalls
Balls of rock hard granite
If they’ve got it, I thought about it
And probably half planned it
Two-footed the landing
'Til the landing turned into lava
The volcano needs a virgin
And I don’t have one
So I’m sleeping in
Giving in
Making up
For the lost time
I’m living it
She’s giving in
'Stead of giving it
Giving it a try
It’s the inevitable letdown
You tell me you’re in
Then you pull out again

Перевод песни

Я не плох в прощаниях,
Я плох
В том, что не получает ответа,
Как почему ты позвонил мне,
прежде чем отменил?
Почему ты выбрал
Постель своей соседки?
Почему, черт возьми, я поверил
В то, что ты сказала?
Все это было в моей голове.
Ты никогда не делилась этим,
И теперь я меньше зол,
Чем смущен,
Ты должна рискнуть.
Иногда ты боишься ...
Я знал заранее.
Я обо всем позаботился, я осторожен.
Теперь я сплю,
Уступая,
Наверстывая
Упущенное время.
Это неизбежное разочарование.
Ты говоришь мне, что ты
Здесь, а потом снова вытаскиваешь.
Бэкапы бэкапов бэкапов
Делают мою бэкап
На моей спине, вертятся, терпят неудачу.
Я не чувствую себя в безопасности
В этом темном месте один.
Все, что
Когда-либо могло пойти не так,
- это то, как я живу.
Стены внутри, ловушки,
Шары из каменного гранита,
Если у них есть, я думал об этом
И, возможно, наполовину планировал.
Двухногая посадка,
пока высадка не превратилась в лаву,
Вулкану нужна девственница,
А у меня ее нет.
Так что я сплю,
Уступая,
Наверстывая
Упущенное время.
Я живу этим.
Она уступает
вместо
Того, чтобы дать ему шанс.
Это неизбежное разочарование.
Ты говоришь мне, что ты
Здесь, а потом снова вытаскиваешь.