Тексты и переводы песен /

Give Me Back My Heart | 2015

Oh give me back my heart
My love, it’s the only one I own
Without it deep inside of me
I’m lost and alone
Now that all is over
And you found somebody new
There is just one favor
I must ask of you
Just this once
Be good to me
Before the teardrops start
I beg of you my darling
Give me back my heart
Oh give me back my heart
My love, it’s the only one I own
Without it deep inside of me
I’m lost and I’m alone
I understand how you feel
And why we have to part
So I understand me as I do you
Give me back my heart
I remember how we loved
And all the plans we made
Like the evening sunset
All our dreams must fade
I remember oh so well
It seems like yesterday
But now that all over
There’s something I must say
Oh give me back my heart
My love, it’s the only one I own
Without it deep inside of me
I’m lost and I’m alone
I understand just how you feel
And why we have to part
So I understand me as I do you
Give me back my heart, heart, heart

Перевод песни

О, верни мне мое сердце,
Моя любовь, оно единственное,
Что у меня есть, без него глубоко внутри меня.
Я потерян и одинок.
Теперь все кончено,
И ты нашла кого-то нового.
Есть только одно одолжение.
Я должен спросить тебя.
Только этот раз
Будь добр ко мне,
Прежде чем начнутся слезы.
Я умоляю тебя, дорогая,
Верни мне мое сердце.
О, верни мне мое сердце,
Моя любовь, оно единственное,
Что у меня есть, без него глубоко внутри меня.
Я потерялся и остался один.
Я понимаю, что ты чувствуешь.
И почему мы должны расстаться,
Так что я понимаю себя так же, как и тебя.
Верни мне мое сердце,
Я помню, как мы любили,
И все наши планы,
Как вечерний закат,
Все наши мечты должны исчезнуть.
Я помню, о, так хорошо,
Кажется, что это было вчера,
Но теперь все кончено.
Я должен кое-что сказать.
О, верни мне мое сердце,
Моя любовь, оно единственное,
Что у меня есть, без него глубоко внутри меня.
Я потерялся и остался один.
Я понимаю, что ты чувствуешь.
И почему мы должны расстаться,
Так что я понимаю себя так же, как и тебя.
Верни мне мое сердце, сердце, сердце.