Тексты и переводы песен /

Tourne la page | 2015

DJ Blaiz, ouais
Appelle-moi MC
J’fais des sons car la street le veut, speed mais j’m’applique
Quand on t’astique, ta 'sique? C’est du plastique dans un stick de beuh
T’es sur ma piste de jeu, des platines c’est parti
J’me désinhibe et tes génies j’les élimine par piles de deux
Souvent on voit tout noir, j’avance des titres
Balance tes pics, ça me touche pas, t’atteindrais pas un ours dans un couloir
Alors j’tue la tise, merde et mène la vie d’artiste
ou la senteur d’un ascenseur qui pue la pisse
Et les nazes s’activent, il est temps qu’on les chope
Les radios les sauvent, ces salopes ont des chiottes donc nous vendent leur
laxatif
Mon shit comme palliatif, regarde grandir mon fils
Mon fil de vie s’réduit depuis j’déduis que le vide est attractif
Souvent blessé, stressé, plaqué au sol, braqué
Mieux vaut être un animal traqué qu’un animal dressé
Une page de plus noircie, ma tête une cage de pute (?)
Une rage de rustre, une cave de ZUP avec un XXX
Mes yeux pleurent de l’encre à la place des lèvres (?)
Sais-tu c’qui m'énerve, c’est qu’j’ai peu d’rêves
Qui éclairent mes ténèbres avec une paire de lampes
Moi, avec la foule je tisse le lien j’braque pas l’sens
Absent, si mon stylo crache pas d’sang qu’on lui transfuse le mien
J'écris ma page à coup d’Napalm, pour gifler d’la caille
Quand j’goûte la Thaï, ta star a sniffé toute la came
Poursuis mon trajet sur une route accidentée
Certains s’en foutent, dans l’doute préfèrent rester assis d’entrée
Une page de plus sur mon livre de vie, une garde à vue dans la fange
Dans ta France même à l’affût, dis, qui s’mange la bavure? Devine
Les gens r’gardent de manière passive et s’prennent des coups d’bâton
D’mande à Maurice Papon, noyer un chaton dans une bassine
J’ai la verve et le verbe, moi j’te mets la sère-m'
Mec tu m’mets la gerbe même si MC, j’aime fumer la zeb
Dur d’assumer la merde quand la nef coule
On fait d’l’esbrouffe, ou on crève tous ou on s’jette tous à la mer
Retire les paramètres quand l’autre sort «Caramel», trop naze
D’autres sont clochards ivres en équilibre sur des barres parallèles
Appelle-moi MC, revendique tous une bête d’honneur
Cous' j’dégomme, tous déconnent, des clones comme dans Blade Runner
C’est la hess totale, pas l’nez dans la neige
Dans ton manège tu doutes Amen, prie Dieu fais pas ta messe trop tard
T’es Pablo Escobar, entre les cimetières baisse ton arme
Le bail c’est qu’une balle peut t’rester sur l’estomac
Armé d’mes mots au cas où j’gagnerais p’t-être ce set
Ma poitrine se serre dans ce siècle de merde où un cœur sec en fait n’est plus
qu’un caillou
J’plains les gosses qui naissent dans c’monde pathétique
Où un crétin mange trente kilos d’spaghettis et rentre dans l’Guinness
Ivresse et peu d’finesse, XXX un peu d’chimères
Un coup d’rasoir Gillette ou d’hachoir pour t’dire cimer
Demande à Blaiz' on est dans l’truc, t’es loin
T'écoutes du rap depuis trois jours, t’as pas vu l’crime tu vas pas être témoin
Cherche un défi à ma taille, chacun s’acquitte de sa vie
À chaque titre j’veux rajouter un chapitre à ma page
C’est la marche des bureaucrates, leurs milices saisissent au milieu d’civils
XXX qui si vite nous mâchent et nous recrachent
On s’tasse dans l’métro, ils nous traitent comme des chiens, c’est rien
Mais va pas chez l’médecin cours plutôt chez l’véto
On m’a dit «accroche-toi à ta rampe, fais pas trop le héros
T’auras pas l’dernier mot et eux ils t’arracheront la langue»
Tourne la page, ouais
Sëar Lui-Même mon pote
Appelle moi MC, DJ Blaiz
L’or Noir, le talent d’abord

Перевод песни

Blaiz DJ, да
Зови меня МАК.
Я издаю звуки, потому что улица хочет, скорость, но я применяю
- А когда тебя угораздило? Это пластик в палочке для пьянки.
Ты на моей игровой дорожке, вертушки пошли.
Я раскрепощаю себя, а твои гении уничтожают их двумя стопками.
Часто мы видим все черное, я выдвигаю заголовки
Качай свои пики, меня это не касается, ты не доберешься до медведя в коридоре.
Тогда я убью Тиса, черт возьми, и буду жить как художник.
или запах лифта, который воняет мочой
И эти мерзавцы активизируются, пора их ловить.
Радиоприемники спасают их, у этих шлюх есть туалеты, поэтому мы продаем их
слабительное
Мой шит как паллиатив, смотреть, как растет мой сын
Моя нить жизни сокращается, так как я делаю вывод, что пустота привлекательна
Часто раненый, напряженный, припадающий к Земле, ограбленный
Лучше быть преследуемым животным, чем дрессированным животным
Еще одна страница почернела, моя голова-клетка шлюхи (?)
Грубый ярость, ЦУП пещера с гонзо
Мои глаза слезятся от чернил вместо губ (?)
Знаешь, что меня бесит, что у меня мало снов
Которые освещают мою тьму парой ламп
Я, с толпой, я завязываю связь.
Нет, если моя ручка не выплюнет кровь, мы перельем ей мою.
Я пишу свою страницу с напалмом, чтобы шлепнуть перепелку
Когда я попробую тайский, твоя звезда обнюхала всю камеру
Продолжай мой путь по неровной дороге.
Некоторым наплевать, в сомнениях предпочитают сидеть у входа
Еще одна страница в моей книге жизни, задержание в фанге
В твоей Франции даже на виду, Скажи, кто жрет заусенец? Угадывает
Люди пассивно ржут и бьют друг друга палками
Д'мандэ Морис Папон, утопив котенка в тазу
Я вервь и глаголю, я положу тебе серу-м'
Чувак, ты кладешь мне сноп, хотя MC, я люблю курить Зеб
Трудно взять на себя дерьмо, когда неф течет
Или мы все умрем, или мы все бросимся в море.
Убирает настройки, когда другой достает "карамельку", слишком противно
Другие пьяные бродяги балансируют на параллельных брусьях
- Зови меня МАК, - сказал он.
Шея ' я откачиваю, все возятся, клоны, как в Blade Runner
Это полный Гесс, а не нос в снегу
В своей карусели ты сомневаешься, Аминь, моли Бога, не делай свою мессу слишком поздно
Ты Пабло Эскобар, между кладбищами опусти оружие.
Аренда-это то, что пуля может остаться у тебя на животе.
Вооружившись моими словами на случай, если я выиграю p't быть этот набор
Моя грудь сжимается в этом дерьмовом веке, где сухое сердце на самом деле больше не
что камешек
Я жалею детей, которые рождаются в этом жалком мире
Где идиот съедает тридцать килограммов спагетти и попадает в Гиннесс
Пьянство и немного утонченности, XXX немного химер
Бритвой Жиллетт или мясорубкой, чтобы сказать тебе, что
Спроси у Блейза, мы в деле, ты далеко.
Ты уже три дня слушаешь рэп, ты не видел преступления, ты не будешь свидетелем.
Ищи вызов на мой размер, каждый исполняет свою жизнь
В каждом заголовке я хочу добавить главу на свою страницу
Это марш бюрократов, их ополчение захватывает среди мирных жителей
XXX которые так быстро жуют и выплевывают нас
Мы сидим в метро, они обращаются с нами, как с собаками, и ничего.
Но не ходи к врачу, скорее к ветеринару.
Мне сказали « " держись за перила, не будь героем.
У тебя не будет последнего слова, и они вырвет тебе язык.»
Переверни страницу, да
Сам СЕАР мой приятель
Звонит мне MC, DJ Blaiz
Черное золото, талант первый