Laughing Alone Eating a Salad | 2015

On a bench, on a nice day
Feeling good, not much to say
I like you most when you’re with me
But right now you are away
It’s perfectly alright!
Because i’ve got plans tonight
Gonna treat myself to something nice
Done the dishes in the sink
And i’ve had some time to think
Pick the glass up from the floor
Keep an eye out on the door
I like the couples on TV
They always look happy
Holding each others' hands and smiling
I sometimes wish we did the same
Like it was a little game
But you were always so bad at it
I guess some things stay in the past
Counting how long it will last
Til then, i’m laughing, alone, eating a salad

На скамейке, в хороший день,
Чувствую себя хорошо, не так много, чтобы сказать,
Что ты нравишься мне больше всего, когда ты со мной,
Но сейчас тебя
Нет, все в порядке!
Потому что у меня есть планы на вечер,
Я собираюсь побаловать себя чем-то хорошим,
Я сделал посуду в раковине,
И у меня было время подумать,
Поднять бокал с пола.
Не спускай глаз с двери,
Мне нравятся пары по телевизору,
Они всегда выглядят счастливыми,
Держа друг друга за руки и улыбаясь,
Иногда я хочу, чтобы мы делали то же
Самое, как будто это была маленькая игра,
Но ты всегда был так плох в этом.
Я думаю, что некоторые вещи остаются в прошлом,
Считая, как долго это продлится
До тех пор, когда я смеюсь, один, ем салат.