Trouble at home trouble at home
I got some trouble at home boys
You know I got some trouble at home
I guess she don’t like it when I sneak out at night
Swingin' pretty young girls on my arms
But once in a while even I need some fun
Boy it sure feels good to do wrong
She say she gonna leave me if I don’t straighten out
But I’m happier than I’ve ever been
It’s causin' trouble at home trouble at home
I got some trouble at home boys
You know I got some trouble at home
Yeah I like to hurt everybody I see
And I sure don’t like to be bored
Sometimes I need to let off some steam
Because life it just don’t last too long
Oh come with me a conscienceless and vicious loser be
Does it all have to be either this way or that?
Must I choose depression or joy?
What if I want a little of both
For the first time in years I’m alive
It’s causin' trouble at home trouble at home
I got some trouble at home boys
You know I got some trouble at home
All of your friends they’re taking your side
They say I’m selfish and bad
But honey I’m sad I’m just lonely and sad
I need to lose myself and go mad
Oh come with me a conscienceless and vicious loser be
Oh trouble at home trouble at home
I got some trouble at home boys
You know I got some trouble at home
Trouble At Home | 2014
Исполнитель: Those Poor BastardsПеревод песни
Неприятности дома, неприятности дома,
У меня неприятности дома, парни.
Знаешь, у меня дома неприятности.
Думаю, ей не нравится, когда я крадусь по ночам,
Размахивая милыми молодыми девушками на моих руках,
Но время от времени даже мне нужен забавный
Мальчик, мне приятно ошибаться.
Она сказала, что бросит меня, если я не исправлюсь,
Но я счастливее, чем когда-либо.
Это причиняет неприятности дома, неприятности дома,
У меня неприятности дома, парни.
Знаешь, у меня дома неприятности.
Да, мне нравится причинять боль всем, кого я вижу,
И мне точно не нравится скучать.
Иногда мне нужно выпустить пар,
Потому что жизнь не длится слишком долго.
О, пойдем со мной, бессознательный и порочный неудачник.
Все ли должно быть так или так?
Должен ли я выбрать депрессию или радость?
Что, если я хочу немного того и другого
Впервые за многие годы жизни?
Это причиняет неприятности дома, неприятности дома,
У меня неприятности дома, парни.
Знаешь, у меня дома неприятности.
Все твои друзья на твоей стороне.
Говорят, я эгоистичен и плох,
Но, милая, мне грустно, мне просто одиноко и грустно.
Мне нужно потерять себя и сойти с ума.
О, пойдем со мной, бессознательный и порочный неудачник.
О, неприятности дома, неприятности дома,
У меня неприятности дома, парни.
Знаешь, у меня дома неприятности.
У меня неприятности дома, парни.
Знаешь, у меня дома неприятности.
Думаю, ей не нравится, когда я крадусь по ночам,
Размахивая милыми молодыми девушками на моих руках,
Но время от времени даже мне нужен забавный
Мальчик, мне приятно ошибаться.
Она сказала, что бросит меня, если я не исправлюсь,
Но я счастливее, чем когда-либо.
Это причиняет неприятности дома, неприятности дома,
У меня неприятности дома, парни.
Знаешь, у меня дома неприятности.
Да, мне нравится причинять боль всем, кого я вижу,
И мне точно не нравится скучать.
Иногда мне нужно выпустить пар,
Потому что жизнь не длится слишком долго.
О, пойдем со мной, бессознательный и порочный неудачник.
Все ли должно быть так или так?
Должен ли я выбрать депрессию или радость?
Что, если я хочу немного того и другого
Впервые за многие годы жизни?
Это причиняет неприятности дома, неприятности дома,
У меня неприятности дома, парни.
Знаешь, у меня дома неприятности.
Все твои друзья на твоей стороне.
Говорят, я эгоистичен и плох,
Но, милая, мне грустно, мне просто одиноко и грустно.
Мне нужно потерять себя и сойти с ума.
О, пойдем со мной, бессознательный и порочный неудачник.
О, неприятности дома, неприятности дома,
У меня неприятности дома, парни.
Знаешь, у меня дома неприятности.