Leave all the shadows of the past behind
Don’t bring it along to me
Let’s make our own new vows, just you and me
You and me
Love me now love me free
Love me very seriously
Love me now love me free
For tomorrow might never be
For tomorrow might never be
Set your soul free, of what used to be
Let’s not waste precious time
And make everyday fine
Just ever be mine be mine
Love is rare it’s not simply there
Let’s protect oh what we’ve got
And always treasure this gift from God above above
Love Me Now | 2004
Исполнитель: Nicholis LouwПеревод песни
Оставь позади все тени прошлого.
Не приноси это мне с собой.
Давай сделаем наши собственные новые клятвы, только ты и я,
Ты и я,
Люби меня сейчас, люби меня бесплатно.
Люби меня очень серьезно.
Люби меня сейчас, люби меня свободно,
Ибо завтра может никогда не быть,
Завтра может никогда не быть.
Освободи свою душу от того, что было раньше.
Давай не будем тратить драгоценное время
Впустую, пусть каждый
День будет моим, будь моим.
Любовь редка, она не просто существует,
Давай защитим то, что у нас есть,
И всегда дорожим этим даром Бога свыше.
Не приноси это мне с собой.
Давай сделаем наши собственные новые клятвы, только ты и я,
Ты и я,
Люби меня сейчас, люби меня бесплатно.
Люби меня очень серьезно.
Люби меня сейчас, люби меня свободно,
Ибо завтра может никогда не быть,
Завтра может никогда не быть.
Освободи свою душу от того, что было раньше.
Давай не будем тратить драгоценное время
Впустую, пусть каждый
День будет моим, будь моим.
Любовь редка, она не просто существует,
Давай защитим то, что у нас есть,
И всегда дорожим этим даром Бога свыше.