Byzantine | 2015

You gotta say how you feel
I don’t hold that against you girl
I had my words sewn up tight
not to let you down
but you know that i did
okay, i’ll go
thinking of you
hardly smiled
leaving me wounded on trial
if it’s not me that you need
whatever you think i should be
should be, should be
byzantine
like a forest fire burning in the middle of the night
no one sees me burn but the moonlight
and that moon is a witness
his blind eye is holding out
for someone better than me
okay i’ll go
thinking of you
hardly smiled
leaving me wounded on trial
if it’s not me that you need
whatever you think i should be
should be, should be
byzantine
oh, curse this dream
that haunts my body
breaks my soul and leaves
oh, i feel like a spoke
on the spinning wheel of love and hope
should be, should be
oh, should be
byzantine

Ты должен сказать, что чувствуешь.
Я не держу это против тебя, девочка.
Я крепко зашила свои слова,
чтобы не подводить тебя,
но ты знаешь, что у меня все
хорошо, я пойду
подумаю о тебе.
едва улыбнулся,
оставив меня раненым на суде,
если это не я, что тебе нужно
все, что ты думаешь, что я должен быть.
должно быть, должно быть ...
византийский,
словно лесной пожар, пылающий посреди ночи.
никто не видит, как я горю, но Лунный
свет и эта луна-свидетель,
его слепой глаз держится
за кого-то лучше меня,
хорошо, я буду
думать о тебе.
едва улыбнулся,
оставив меня раненым на суде,
если это не я, что тебе нужно
все, что ты думаешь, что я должен быть.
должно быть, должно быть ...
Византия.
о, проклятье, эта мечта,
что преследует мое тело,
разбивает мою душу и уходит.
О, я чувствую себя словно спица
на вращающемся колесе любви, и надежда
должна быть, должна быть ...
о, должно быть ...
Византия.