Тексты и переводы песен /

Фантом | 2008

Он сделал знак рукой, чтоб я молчала
хотя, какие тут слова? — осталось лишь вздохнуть,
а после распахнуть белую дверь
что до сегодняшнего дня
была закрыта от меня
За дверью белый свет струился в щели
и ощутимы в тишине мои сомнения —
мне кажется, что тело на постели
принадлежало раньше мне,
что им была когда-то я
Рассыпалась на атомы
и все следы закатаны
в бетон
отсюда нет возврата, но
на пленке отпечатан мой фантом,
фантом
Он сделал знак рукой, чтоб я молчала
он рассказал с закрытым ртом
как не жалеть о том,
что я жила так быстро и так мало
меня торопит мой гонец,
но это все же не конец

Перевод песни

Он сделал знак рукой, чтоб я молчала
хотя, какие тут слова? — осталось лишь вздохнуть,
а после распахнуть белую дверь
что до сегодняшнего дня
была закрыта от меня
За дверью белый свет струился в щели
и ощутимы в тишине мои сомнения —
мне кажется, что тело на постели
принадлежало раньше мне,
что им была когда-то я
Рассыпалась на атомы
и все следы закатаны
в бетон
отсюда нет возврата, но
на пленке отпечатан мой фантом,
фантом
Он сделал знак рукой, чтоб я молчала
он рассказал с закрытым ртом
как не жалеть о том,
что я жила так быстро и так мало
меня торопит мой гонец,
но это все же не конец