When I was young love
I would watch from underneath your window
When I was just a coward
When I was young love
I would watch from the edge of the world
Just a silent coward
In the heat of your skin
Just stay with me
Hold my hand and fall with me
We could slip away towards the sea
Though you like being haunted
There’s no one watching
The torch is always burning
I don’t feel so alone
When you dance in the morning
Over all of their warning
And I’ll be under
You and I under these ocean skies
We would carry each other until we say goodbye
I’m in love with your touch
When I was young love
I would watch from underneath your window
Just a hopeless coward
Young Love | 2015
Исполнитель: Telepathic Teddy BearПеревод песни
Когда я был молод, люблю,
Я смотрел из-под твоего окна,
Когда я был просто трусом,
Когда я был молод, люблю,
Я смотрел с края света.
Просто молчаливый трус
В жаре твоей кожи,
Просто останься со мной.
Держи меня за руку и упади со мной,
Мы могли бы ускользнуть к морю,
Хотя тебе нравится быть преследуемым.
Никто не смотрит,
Как горит факел.
Я не чувствую себя таким одиноким,
Когда ты танцуешь утром,
Несмотря на все их предупреждения,
И я буду под ними.
Мы с тобой под океанскими небесами
Будем носить друг друга, пока не попрощаемся.
Я влюблен в твои прикосновения,
Когда я был молод, любовь,
Я бы смотрел из-под твоего окна,
Просто безнадежный трус.
Я смотрел из-под твоего окна,
Когда я был просто трусом,
Когда я был молод, люблю,
Я смотрел с края света.
Просто молчаливый трус
В жаре твоей кожи,
Просто останься со мной.
Держи меня за руку и упади со мной,
Мы могли бы ускользнуть к морю,
Хотя тебе нравится быть преследуемым.
Никто не смотрит,
Как горит факел.
Я не чувствую себя таким одиноким,
Когда ты танцуешь утром,
Несмотря на все их предупреждения,
И я буду под ними.
Мы с тобой под океанскими небесами
Будем носить друг друга, пока не попрощаемся.
Я влюблен в твои прикосновения,
Когда я был молод, любовь,
Я бы смотрел из-под твоего окна,
Просто безнадежный трус.