Тексты и переводы песен /

Shin Splints and Side Stitches | 2012

I’m not used to doing this
Can you walk me through it?
It almost hurts to push it out
And perseverance is not a hobby of mine
But it’s fine, I’m trying, I’m buying
Time from a vending machine
And I’m starting to see the difference
You knew I’d be scared if you ran away
But you didn’t care, you went anyway
Now you’re just a name scribbled on a bathroom stall
I hope you keep on running till you hit a wall
Consider this a loan, 'cause I’m expecting some «payback»
Consider this alone because it won’t ever happen
'Cause I fill in the sidelines, and I feel it inside me
I’m feeling faded, but I can’t say I hate it
Shin splints and side stitches can’t compare to this
I know you’ve been through hell, but you know you’re so full of
Shin splints and side stitches can’t compare to this
I know you’ve been through hell, but you know you’re full of yourself
I’ll sing it back to you again
'cause you’re so conceited
You didn’t hear a damn word I said
And I shouldn’t even have to repeat myself
You’re cutting off all circulation
But my determination’s
More than you give me credit for
So much inside that I lied about everything
Maybe I tried, but I’m fine without anything
Keep it all to yourself, 'cause its bad for your health
I know you’ll choke and die and go straight down to hell
I’m so sick of being down
(To everyone with shit against us:
Don’t you know that you can’t touch us?
You can try but you won’t break us
It might hurt but we don’t care ‘cause)
Shin splints and side stitches can’t compare to this
I know you’ve been through hell, but you know you’re so full of
Shin splints and side stitches can’t compare to this
I know you’ve been through hell, but you know you’re so full of shit
Shin splints and side stitches can’t compare to this
I know you’ve been through hell, but you know you’re so full of
Shin splints and side stitches can’t compare to this
I know you’ve been through hell, but you know you’re full of yourself
But you know you’re full of yourself

Перевод песни

Я не привык это делать.
Ты можешь провести меня через это?
Это почти больно, чтобы вытолкнуть его,
И упорство не мое хобби.
Но все в порядке, я пытаюсь, я покупаю
Время в торговом автомате,
И я начинаю видеть разницу.
Ты знала, что мне будет страшно, если ты убежишь,
Но тебе было все равно, ты все равно ушла.
Теперь ты просто имя, написанное на ванной.
Надеюсь, ты продолжишь убегать, пока не столкнешься со стеной,
Считай это займом, потому что я жду "расплаты"»
Подумай об этом в одиночку, потому что этого никогда не случится,
потому что я заполняю боковые линии, и я чувствую это внутри себя.
Я чувствую угасание, но не могу сказать, что ненавижу это.
Шины на голени и боковые швы не могут сравниться с этим,
Я знаю, ты прошел через ад, но ты знаешь, что ты так полна.
Шины и боковые швы не могут сравниться с этим, я знаю, что ты прошел через ад, но ты знаешь, что ты полон себя, я снова спою тебе это, потому что ты такой тщеславный, ты не слышал ни слова, что я сказал, и я не должен даже повторяться, ты отключаешь все тиражи, но моя решимость больше, чем ты отдаешь мне должное.
Так много внутри, что я лгал обо всем.
Может, я пытался, но я в порядке без всего.
Держи все это при себе, потому что это плохо для твоего здоровья.
Я знаю, ты задохнешься и умрешь, и отправишься прямиком в ад.
Мне так надоело быть подавленным.
(Всем, у кого есть дерьмо против нас:
Разве ты не знаешь, что не можешь прикоснуться к нам?
Ты можешь попытаться, но не сломаешь нас.
Это может ранить, но нам все равно, потому что)
Шины на голени и боковые швы не могут сравниться с этим,
Я знаю, ты прошел через ад, но ты знаешь, что ты так полна.
Шины на голени и боковые швы не сравнятся с этим,
Я знаю, ты прошел через ад, но ты знаешь, что ты полон дерьма.
Шины на голени и боковые швы не могут сравниться с этим,
Я знаю, ты прошел через ад, но ты знаешь, что ты так полна.
Шины на голени и боковые швы не могут сравниться с этим,
Я знаю, что ты прошел через ад, но ты знаешь, что ты полон себя,
Но ты знаешь, что ты полон себя.